2 Corinthians 1.10 (Geneva) |
2 corinthians 1.10: who deliuered vs from so great a death, and doeth deliuer vs: in whom we trust, that yet hereafter he will deliuer vs, |
who deliuered vs from so great a death, and doth deliuer vs, in whom we trust, that hereafter hee will deliuer vs |
True |
0.915 |
0.977 |
5.154 |
Galatians 6.4 (Geneva) - 0 |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke: |
let euery man prooue his owne worke, |
True |
0.905 |
0.956 |
6.833 |
2 Corinthians 1.10 (AKJV) |
2 corinthians 1.10: who deliuered vs from so great a death, and doeth deliuer: in whom we trust that he will yet deliuer vs: |
who deliuered vs from so great a death, and doth deliuer vs, in whom we trust, that hereafter hee will deliuer vs |
True |
0.895 |
0.969 |
5.281 |
2 Corinthians 1.10 (Tyndale) |
2 corinthians 1.10: and which delivered vs from so gret a deeth and doth delivre. on whom we trust that yet hereafter he will deliver |
who deliuered vs from so great a death, and doth deliuer vs, in whom we trust, that hereafter hee will deliuer vs |
True |
0.86 |
0.93 |
2.456 |
2 Corinthians 1.10 (ODRV) |
2 corinthians 1.10: who hath deliuered and doth deliuer vs out of so great dangers: in whom we hope that he wil yet also deliuer vs, |
who deliuered vs from so great a death, and doth deliuer vs, in whom we trust, that hereafter hee will deliuer vs |
True |
0.785 |
0.912 |
4.116 |
Galatians 6.4 (AKJV) |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke, and then shall he haue reioycing in him selfe alone, and not in an other. |
let euery man prooue his owne worke, |
True |
0.766 |
0.933 |
5.841 |
Galatians 6.4 (ODRV) |
galatians 6.4: but let euery one proue his owne worke, and so in himself only shal he haue the glorie and not in another. |
let euery man prooue his owne worke, |
True |
0.758 |
0.923 |
2.932 |
Galatians 6.4 (Tyndale) |
galatians 6.4: let every man prove his awne worke and then shall he have reioysinge in his awne silfe and not in another. |
let euery man prooue his owne worke, |
True |
0.75 |
0.818 |
2.455 |
1 Corinthians 3.13 (Geneva) - 2 |
1 corinthians 3.13: and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is. |
let euery man prooue his owne worke, |
True |
0.716 |
0.815 |
0.396 |
1 Corinthians 3.13 (Tyndale) - 2 |
1 corinthians 3.13: and ye fyre shall trye euery mannes worke what it is. |
let euery man prooue his owne worke, |
True |
0.713 |
0.695 |
0.381 |
Galatians 6.4 (Geneva) - 0 |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke: |
2. cor. 1. 10. who deliuered vs from so great a death, and doth deliuer vs, in whom we trust, that hereafter hee will deliuer vs. and for obseruing the fruits of gods grace in our selues, see what stead it stood iob in, chap. 29. and 30. and gal. 6. 4. let euery man prooue his owne worke, |
False |
0.693 |
0.894 |
5.426 |
Galatians 6.4 (AKJV) |
galatians 6.4: but let euery man prooue his owne worke, and then shall he haue reioycing in him selfe alone, and not in an other. |
2. cor. 1. 10. who deliuered vs from so great a death, and doth deliuer vs, in whom we trust, that hereafter hee will deliuer vs. and for obseruing the fruits of gods grace in our selues, see what stead it stood iob in, chap. 29. and 30. and gal. 6. 4. let euery man prooue his owne worke, |
False |
0.664 |
0.795 |
4.587 |
1 Corinthians 3.13 (AKJV) |
1 corinthians 3.13: euery mans worke shall be made manifest. for the day shall declare it, because it shall bee reuealed by fire, and the fire shall trie euery mans worke of what sort it is. |
let euery man prooue his owne worke, |
True |
0.654 |
0.864 |
0.422 |
Galatians 6.4 (ODRV) |
galatians 6.4: but let euery one proue his owne worke, and so in himself only shal he haue the glorie and not in another. |
2. cor. 1. 10. who deliuered vs from so great a death, and doth deliuer vs, in whom we trust, that hereafter hee will deliuer vs. and for obseruing the fruits of gods grace in our selues, see what stead it stood iob in, chap. 29. and 30. and gal. 6. 4. let euery man prooue his owne worke, |
False |
0.634 |
0.775 |
2.788 |
Galatians 6.4 (Tyndale) |
galatians 6.4: let every man prove his awne worke and then shall he have reioysinge in his awne silfe and not in another. |
2. cor. 1. 10. who deliuered vs from so great a death, and doth deliuer vs, in whom we trust, that hereafter hee will deliuer vs. and for obseruing the fruits of gods grace in our selues, see what stead it stood iob in, chap. 29. and 30. and gal. 6. 4. let euery man prooue his owne worke, |
False |
0.63 |
0.52 |
1.859 |
Galatians 6.4 (Vulgate) |
galatians 6.4: opus autem suum probet unusquisque, et sic in semetipso tantum gloriam habebit, et non in altero. |
let euery man prooue his owne worke, |
True |
0.624 |
0.34 |
0.0 |