Acts 16.10 (AKJV) |
acts 16.10: and after he had seene the vision, immediatly we endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering, that the lord had called vs for to preach the gospel vnto them. |
after paul had seene the vision, immediately hee endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering that the lord called him to preach the gospel vnto them, acts 16 |
True |
0.881 |
0.978 |
11.77 |
Acts 16.10 (Tyndale) |
acts 16.10: after he had sene the vision immediatly we prepared to goo into macedonia certified that the lorde had called vs for to preache the gospell vnto them. |
after paul had seene the vision, immediately hee endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering that the lord called him to preach the gospel vnto them, acts 16 |
True |
0.869 |
0.903 |
2.226 |
Acts 16.10 (Geneva) |
acts 16.10: and after he had seene the vision, immediatly we prepared to goe into macedonia, being assured that the lord had called vs to preache the gospel vnto them. |
after paul had seene the vision, immediately hee endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering that the lord called him to preach the gospel vnto them, acts 16 |
True |
0.868 |
0.954 |
5.396 |
Acts 16.10 (ODRV) |
acts 16.10: and as soone as he had seen the vision, forthwith we sought to goe into macedonia, being assured that god had called vs to euangelize to them. |
after paul had seene the vision, immediately hee endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering that the lord called him to preach the gospel vnto them, acts 16 |
True |
0.85 |
0.896 |
2.291 |
Acts 20.1 (ODRV) |
acts 20.1: and after that the tumult was ceased, paul calling the disciples, and exhorting them, tooke his leaue, and set forward to goe into macedonia. |
after paul had seene the vision, immediately hee endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering that the lord called him to preach the gospel vnto them, acts 16 |
True |
0.783 |
0.257 |
1.807 |
Acts 20.1 (Geneva) |
acts 20.1: nowe after the tumult was appeased, paul called the disciples vnto him, and embraced them, and departed to goe into macedonia. |
after paul had seene the vision, immediately hee endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering that the lord called him to preach the gospel vnto them, acts 16 |
True |
0.783 |
0.239 |
2.648 |
Acts 20.1 (AKJV) |
acts 20.1: and after the vprore was ceased, paul called vnto him the disciples, and imbraced them, & departed, for to go into macedonia. |
after paul had seene the vision, immediately hee endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering that the lord called him to preach the gospel vnto them, acts 16 |
True |
0.775 |
0.176 |
2.399 |
Acts 16.10 (AKJV) |
acts 16.10: and after he had seene the vision, immediatly we endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering, that the lord had called vs for to preach the gospel vnto them. |
if abraham had not beene so, hee would not haue beene so forward to sacrifice his sonne, gen. 22. 3. nor cornelius in obeying the commandement he had receiued in a vision to send for peter, acts 10. 7. after paul had seene the vision, immediately hee endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering that the lord called him to preach the gospel vnto them, acts 16. 10. no it is certaine, that we may be more sure that god speakes to vs in his word, |
False |
0.705 |
0.961 |
6.649 |
Acts 16.10 (Geneva) |
acts 16.10: and after he had seene the vision, immediatly we prepared to goe into macedonia, being assured that the lord had called vs to preache the gospel vnto them. |
if abraham had not beene so, hee would not haue beene so forward to sacrifice his sonne, gen. 22. 3. nor cornelius in obeying the commandement he had receiued in a vision to send for peter, acts 10. 7. after paul had seene the vision, immediately hee endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering that the lord called him to preach the gospel vnto them, acts 16. 10. no it is certaine, that we may be more sure that god speakes to vs in his word, |
False |
0.694 |
0.925 |
2.399 |
Acts 16.10 (ODRV) |
acts 16.10: and as soone as he had seen the vision, forthwith we sought to goe into macedonia, being assured that god had called vs to euangelize to them. |
if abraham had not beene so, hee would not haue beene so forward to sacrifice his sonne, gen. 22. 3. nor cornelius in obeying the commandement he had receiued in a vision to send for peter, acts 10. 7. after paul had seene the vision, immediately hee endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering that the lord called him to preach the gospel vnto them, acts 16. 10. no it is certaine, that we may be more sure that god speakes to vs in his word, |
False |
0.684 |
0.802 |
2.83 |
Acts 16.10 (Tyndale) |
acts 16.10: after he had sene the vision immediatly we prepared to goo into macedonia certified that the lorde had called vs for to preache the gospell vnto them. |
if abraham had not beene so, hee would not haue beene so forward to sacrifice his sonne, gen. 22. 3. nor cornelius in obeying the commandement he had receiued in a vision to send for peter, acts 10. 7. after paul had seene the vision, immediately hee endeuoured to goe into macedonia, assuredly gathering that the lord called him to preach the gospel vnto them, acts 16. 10. no it is certaine, that we may be more sure that god speakes to vs in his word, |
False |
0.664 |
0.83 |
1.642 |