Early English Printed Sermons


CVIII lectures vpon the fourth of Iohn Preached at Ashby-Delazouch in Leicester-shire. By that late faithfull and worthy minister of Iesus Christ. Arthur Hildersam.

Cotton, John, 1584-1652
Hildersam, Arthur, 1563-1632
Publisher: Printed by George Miller for Edward Brewster and are to be sold in Pauls Church yard at the signe of the Bible
Place of Publication: London
Publication Year: 1632
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A03342 ESTC ID: S119430 STC ID: 13462
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- John IV -- Commentaries;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 9862 located on Page 350

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text That he that hath true Faith, will be ready to make profession of it, when occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, Rom. 10. 10. Wee hauing the same spirit of faith, according as it is written, I beleeued and therefore haue I spoken, we also beleeue, That he that hath true Faith, will be ready to make profession of it, when occasion shall be offered, with the heart man Believeth unto righteousness and with the Mouth Confessi is made unto salvation, Rom. 10. 10. we having the same Spirit of faith, according as it is written, I believed and Therefore have I spoken, we also believe, cst pns31 cst vhz j n1, vmb vbi j pc-acp vvi n1 pp-f pn31, c-crq n1 vmb vbi vvn, p-acp dt n1 n1 vvz p-acp n1 cc p-acp dt n1 n1 vbz vvn p-acp n1, np1 crd crd pns12 vhg dt d n1 pp-f n1, vvg c-acp pn31 vbz vvn, pns11 vvd cc av vhb pns11 vvn, pns12 av vvb,
Note 0 Doct. Doct. np1




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 2 Corinthians 4.13; 2 Corinthians 4.13 (AKJV); Romans 10.10; Romans 10.10 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
2 Corinthians 4.13 (AKJV) 2 corinthians 4.13: we hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued, and therefore haue i spoken: wee also beleeue, and therefore speake. wee hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued and therefore haue i spoken, we also beleeue, True 0.9 0.979 6.027
Romans 10.10 (AKJV) romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnesse, and with the mouth confession is made vnto saluation. occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom True 0.896 0.957 3.59
Romans 10.10 (Geneva) romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnes, and with the mouth man confesseth to saluation. occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom True 0.891 0.949 1.468
2 Corinthians 4.13 (Geneva) 2 corinthians 4.13: and because we haue the same spirite of faith, according as it is written, i beleeued, and therefore haue i spoken, we also beleeue, and therefore speake, wee hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued and therefore haue i spoken, we also beleeue, True 0.882 0.977 2.925
2 Corinthians 4.13 (ODRV) 2 corinthians 4.13: and hauing the same spirit of faith, as it is written: i beleeued, for the which cause i haue spoken, we also beleeue, for the which cause we speake also: wee hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued and therefore haue i spoken, we also beleeue, True 0.859 0.971 3.542
2 Corinthians 4.13 (Vulgate) 2 corinthians 4.13: habentes autem eumdem spiritum fidei, sicut scriptum est: credidi, propter quod locutus sum: et nos credimus, propter quod et loquimur: wee hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued and therefore haue i spoken, we also beleeue, True 0.838 0.45 0.0
2 Corinthians 4.13 (Tyndale) 2 corinthians 4.13: seynge then that we have the same sprete of fayth accordinge as it is written: i beleved and therfore have i spoken. we also beleve and therfore speake. wee hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued and therefore haue i spoken, we also beleeue, True 0.834 0.935 0.0
Romans 10.10 (AKJV) romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnesse, and with the mouth confession is made vnto saluation. that he that hath true faith, will be ready to make profession of it, when occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom True 0.834 0.928 3.348
Romans 10.10 (Geneva) romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnes, and with the mouth man confesseth to saluation. that he that hath true faith, will be ready to make profession of it, when occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom True 0.825 0.894 1.516
Romans 10.10 (AKJV) romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnesse, and with the mouth confession is made vnto saluation. that he that hath true faith, will be ready to make profession of it, when occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom. 10. 10. wee hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued and therefore haue i spoken, we also beleeue, False 0.788 0.944 7.195
Romans 10.10 (Geneva) romans 10.10: for with the heart man beleeueth vnto righteousnes, and with the mouth man confesseth to saluation. that he that hath true faith, will be ready to make profession of it, when occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom. 10. 10. wee hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued and therefore haue i spoken, we also beleeue, False 0.788 0.917 4.44
Romans 10.10 (Vulgate) romans 10.10: corde enim creditur ad justitiam: ore autem confessio fit ad salutem. occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom True 0.769 0.459 0.0
Romans 10.10 (ODRV) romans 10.10: for with the hart we beleeue vnto iustice; but with the mouth confession is made to saluation. occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom True 0.761 0.942 1.394
Romans 10.10 (ODRV) romans 10.10: for with the hart we beleeue vnto iustice; but with the mouth confession is made to saluation. that he that hath true faith, will be ready to make profession of it, when occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom. 10. 10. wee hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued and therefore haue i spoken, we also beleeue, False 0.753 0.904 4.16
Romans 10.10 (Tyndale) romans 10.10: for the belefe of the hert iustifieth: and to knowledge with the mouth maketh a man safe. occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom True 0.748 0.175 0.355
Romans 10.10 (Vulgate) romans 10.10: corde enim creditur ad justitiam: ore autem confessio fit ad salutem. that he that hath true faith, will be ready to make profession of it, when occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom True 0.72 0.185 0.0
Romans 10.10 (ODRV) - 1 romans 10.10: but with the mouth confession is made to saluation. that he that hath true faith, will be ready to make profession of it, when occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom True 0.71 0.822 1.168
2 Corinthians 4.13 (Geneva) 2 corinthians 4.13: and because we haue the same spirite of faith, according as it is written, i beleeued, and therefore haue i spoken, we also beleeue, and therefore speake, that he that hath true faith, will be ready to make profession of it, when occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom. 10. 10. wee hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued and therefore haue i spoken, we also beleeue, False 0.701 0.954 6.844
2 Corinthians 4.13 (AKJV) 2 corinthians 4.13: we hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued, and therefore haue i spoken: wee also beleeue, and therefore speake. that he that hath true faith, will be ready to make profession of it, when occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom. 10. 10. wee hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued and therefore haue i spoken, we also beleeue, False 0.683 0.961 11.483
2 Corinthians 4.13 (ODRV) 2 corinthians 4.13: and hauing the same spirit of faith, as it is written: i beleeued, for the which cause i haue spoken, we also beleeue, for the which cause we speake also: that he that hath true faith, will be ready to make profession of it, when occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom. 10. 10. wee hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued and therefore haue i spoken, we also beleeue, False 0.677 0.946 8.188
2 Corinthians 4.13 (Tyndale) 2 corinthians 4.13: seynge then that we have the same sprete of fayth accordinge as it is written: i beleved and therfore have i spoken. we also beleve and therfore speake. that he that hath true faith, will be ready to make profession of it, when occasion shall be offered, with the heart man belieueth vnto righteousnesse and with the mouth confession is made vnto saluation, rom. 10. 10. wee hauing the same spirit of faith, according as it is written, i beleeued and therefore haue i spoken, we also beleeue, False 0.653 0.868 1.203




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Rom. 10. 10. Romans 10.10