John 4.3 (AKJV) |
john 4.3: he left iudea, and departed againe into galile. |
we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
True |
0.693 |
0.675 |
0.778 |
John 4.3 (Geneva) |
john 4.3: hee left iudea, and departed againe into galile. |
we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
True |
0.693 |
0.656 |
0.741 |
John 4.43 (Geneva) |
john 4.43: so two dayes after he departed thence, and went into galile. |
we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
True |
0.669 |
0.686 |
0.819 |
John 4.3 (Tyndale) |
john 4.3: he lefte iewry and departed agayne into galile. |
we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
True |
0.667 |
0.495 |
0.778 |
John 4.3 (AKJV) |
john 4.3: he left iudea, and departed againe into galile. |
it followeth now, that we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
False |
0.664 |
0.697 |
0.918 |
John 4.3 (Geneva) |
john 4.3: hee left iudea, and departed againe into galile. |
it followeth now, that we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
False |
0.663 |
0.678 |
0.873 |
John 4.54 (Geneva) |
john 4.54: this second miracle did iesus againe, after he was come out of iudea into galile. |
we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
True |
0.655 |
0.514 |
0.677 |
John 4.3 (ODRV) |
john 4.3: he left iewrie, and went againe into galilee. |
we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
True |
0.652 |
0.562 |
0.0 |
John 4.54 (ODRV) |
john 4.54: this againe the second signe did iesvs, when he was come from iewrie into galilee. |
we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
True |
0.652 |
0.306 |
0.0 |
John 4.43 (AKJV) |
john 4.43: now after two dayes he departed thence, and went into galilee: |
we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
True |
0.651 |
0.567 |
0.0 |
John 4.43 (Tyndale) |
john 4.43: after two dayes he departed thence and wet awaye into galile. |
we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
True |
0.647 |
0.577 |
0.778 |
John 4.54 (AKJV) |
john 4.54: this is againe the second miracle that iesus did, when hee was come out of iudea into galilee. |
we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
True |
0.646 |
0.486 |
0.0 |
John 4.43 (ODRV) |
john 4.43: and after two daies he departed thence; and went into galilee. |
we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
True |
0.643 |
0.5 |
0.0 |
John 4.43 (Geneva) |
john 4.43: so two dayes after he departed thence, and went into galile. |
it followeth now, that we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
False |
0.639 |
0.595 |
0.969 |
John 4.43 (AKJV) |
john 4.43: now after two dayes he departed thence, and went into galilee: |
it followeth now, that we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
False |
0.633 |
0.473 |
0.0 |
John 4.3 (Tyndale) |
john 4.3: he lefte iewry and departed agayne into galile. |
it followeth now, that we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
False |
0.632 |
0.48 |
0.918 |
John 4.3 (ODRV) |
john 4.3: he left iewrie, and went againe into galilee. |
it followeth now, that we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
False |
0.625 |
0.531 |
0.0 |
John 4.54 (Tyndale) |
john 4.54: thys is agayne the seconde myracle that iesus dyd after he was come oute of iewry into galile. |
we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
True |
0.622 |
0.311 |
0.623 |
John 4.43 (ODRV) |
john 4.43: and after two daies he departed thence; and went into galilee. |
it followeth now, that we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
False |
0.619 |
0.408 |
0.0 |
John 4.43 (Tyndale) |
john 4.43: after two dayes he departed thence and wet awaye into galile. |
it followeth now, that we proceed vnto the history of his going into galile, the place which it pleased him to make choice of, |
False |
0.613 |
0.544 |
0.918 |