Matthew 2.23 (AKJV) |
matthew 2.23: and hee came and dwelt in a city called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shalbe called a nazarene. |
matth. 2. 23. hee came and dwelt in a city called nazaret, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazaren |
False |
0.89 |
0.986 |
9.906 |
Matthew 2.23 (ODRV) |
matthew 2.23: and coming he dwelt in a citie called nazareth: that it might be fulfilled which was sayd by the prophets: that he shal be called a nazarite. |
matth. 2. 23. hee came and dwelt in a city called nazaret, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazaren |
False |
0.88 |
0.908 |
4.127 |
Matthew 2.23 (Geneva) |
matthew 2.23: and went and dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, which was, that hee should be called a nazarite. |
matth. 2. 23. hee came and dwelt in a city called nazaret, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazaren |
False |
0.876 |
0.962 |
6.387 |
Matthew 2.23 (Tyndale) |
matthew 2.23: and wet and dwelt in a cite called nazareth to fulfill that which was spoken by the prophetes: he shalbe called a nazarite |
matth. 2. 23. hee came and dwelt in a city called nazaret, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazaren |
False |
0.834 |
0.932 |
3.205 |
Matthew 2.23 (ODRV) |
matthew 2.23: and coming he dwelt in a citie called nazareth: that it might be fulfilled which was sayd by the prophets: that he shal be called a nazarite. |
matth. 2. 23. hee came and dwelt in a city called nazaret |
True |
0.772 |
0.687 |
2.0 |
Matthew 2.23 (AKJV) |
matthew 2.23: and hee came and dwelt in a city called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shalbe called a nazarene. |
matth. 2. 23. hee came and dwelt in a city called nazaret |
True |
0.764 |
0.935 |
7.14 |
Matthew 2.23 (Geneva) |
matthew 2.23: and went and dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, which was, that hee should be called a nazarite. |
matth. 2. 23. hee came and dwelt in a city called nazaret |
True |
0.764 |
0.797 |
3.396 |
Matthew 2.23 (Wycliffe) |
matthew 2.23: and cam, and dwelte in a citee, that ys clepid nazareth, that it shulde be fulfillid, that was seid bi profetis, for he shal be clepid a nazarey. |
matth. 2. 23. hee came and dwelt in a city called nazaret |
True |
0.756 |
0.223 |
0.761 |
Matthew 2.23 (Tyndale) |
matthew 2.23: and wet and dwelt in a cite called nazareth to fulfill that which was spoken by the prophetes: he shalbe called a nazarite |
matth. 2. 23. hee came and dwelt in a city called nazaret |
True |
0.742 |
0.702 |
2.0 |
Matthew 2.23 (AKJV) |
matthew 2.23: and hee came and dwelt in a city called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shalbe called a nazarene. |
it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazaren |
True |
0.694 |
0.951 |
3.079 |
Matthew 2.23 (ODRV) |
matthew 2.23: and coming he dwelt in a citie called nazareth: that it might be fulfilled which was sayd by the prophets: that he shal be called a nazarite. |
it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazaren |
True |
0.679 |
0.914 |
2.266 |
Matthew 2.23 (Geneva) |
matthew 2.23: and went and dwelt in a citie called nazareth, that it might be fulfilled which was spoken by the prophets, which was, that hee should be called a nazarite. |
it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazaren |
True |
0.658 |
0.906 |
3.189 |
Matthew 2.23 (Tyndale) |
matthew 2.23: and wet and dwelt in a cite called nazareth to fulfill that which was spoken by the prophetes: he shalbe called a nazarite |
it might be fulfilled which was spoken by the prophets, he shall be called a nazaren |
True |
0.62 |
0.872 |
1.343 |