Luke 4.23 (AKJV) - 1 |
luke 4.23: whatsoeuer wee haue heard done in capernaum, doe also here in thy countrey. |
as will appeare, if we well obserue what is written, whatsoeuer we haue heard done in capernaum, doe also here in thy country, luke 4 |
True |
0.907 |
0.97 |
4.726 |
Luke 4.23 (Geneva) - 1 |
luke 4.23: whatsoeuer we haue heard done in capernaum, doe it here likewise in thine owne countrey. |
as will appeare, if we well obserue what is written, whatsoeuer we haue heard done in capernaum, doe also here in thy country, luke 4 |
True |
0.891 |
0.963 |
4.105 |
Luke 4.23 (AKJV) - 1 |
luke 4.23: whatsoeuer wee haue heard done in capernaum, doe also here in thy countrey. |
as will appeare, if we well obserue what is written, whatsoeuer we haue heard done in capernaum, doe also here in thy country, luke 4. 23. he had done many miracles in capernaum before that time |
False |
0.89 |
0.98 |
6.367 |
Luke 4.23 (Tyndale) - 3 |
luke 4.23: whatsoever we have heard done in capernaum do the same here lyke wyse in thyne awne countre. |
as will appeare, if we well obserue what is written, whatsoeuer we haue heard done in capernaum, doe also here in thy country, luke 4 |
True |
0.883 |
0.758 |
1.725 |
Luke 4.23 (Tyndale) - 3 |
luke 4.23: whatsoever we have heard done in capernaum do the same here lyke wyse in thyne awne countre. |
as will appeare, if we well obserue what is written, whatsoeuer we haue heard done in capernaum, doe also here in thy country, luke 4. 23. he had done many miracles in capernaum before that time |
False |
0.869 |
0.374 |
3.0 |
Luke 4.23 (ODRV) - 2 |
luke 4.23: as great things as we haue heard done in capharnaum, doe also here in thy countrie. |
as will appeare, if we well obserue what is written, whatsoeuer we haue heard done in capernaum, doe also here in thy country, luke 4. 23. he had done many miracles in capernaum before that time |
False |
0.866 |
0.956 |
3.465 |
Luke 4.23 (ODRV) - 2 |
luke 4.23: as great things as we haue heard done in capharnaum, doe also here in thy countrie. |
as will appeare, if we well obserue what is written, whatsoeuer we haue heard done in capernaum, doe also here in thy country, luke 4 |
True |
0.865 |
0.914 |
2.846 |
Luke 4.23 (Geneva) |
luke 4.23: then he said vnto them, ye will surely say vnto mee this prouerbe, physician, heale thy selfe: whatsoeuer we haue heard done in capernaum, doe it here likewise in thine owne countrey. |
as will appeare, if we well obserue what is written, whatsoeuer we haue heard done in capernaum, doe also here in thy country, luke 4. 23. he had done many miracles in capernaum before that time |
False |
0.708 |
0.939 |
4.4 |
John 6.59 (Geneva) |
john 6.59: these things spake he in the synagogue, as he taught in capernaum. |
he had done many miracles in capernaum before that time |
True |
0.684 |
0.508 |
0.514 |
John 6.59 (Tyndale) |
john 6.59: these thinges sayd he in the synagoge as he taught in capernaum. |
he had done many miracles in capernaum before that time |
True |
0.679 |
0.469 |
0.514 |
John 6.59 (AKJV) |
john 6.59: these things said hee in the synagogue, as he taught in capernaum. |
he had done many miracles in capernaum before that time |
True |
0.675 |
0.516 |
0.49 |
Luke 7.1 (Tyndale) |
luke 7.1: when he had ended all his sainges in the audience of the people he entred into capernaum. |
he had done many miracles in capernaum before that time |
True |
0.655 |
0.358 |
0.49 |
Luke 7.1 (AKJV) |
luke 7.1: now when hee had ended all his sayings in the audience of the people, hee entred into capernaum. |
he had done many miracles in capernaum before that time |
True |
0.648 |
0.477 |
0.449 |
Luke 7.1 (Geneva) |
luke 7.1: when hee had ended all his sayings in the audience of the people, he entred into capernaum. |
he had done many miracles in capernaum before that time |
True |
0.636 |
0.446 |
0.469 |