| Luke 18.21 (Tyndale) - 1 |
luke 18.21: all these have i kept from my youthe. |
all these things have i kept from my youth up |
False |
0.853 |
0.917 |
0.0 |
| Luke 18.21 (ODRV) - 1 |
luke 18.21: al these thigns haue i kept from my youth. |
all these things have i kept from my youth up |
False |
0.851 |
0.884 |
0.945 |
| Matthew 19.20 (AKJV) - 0 |
matthew 19.20: the young man saith vnto him, all these things haue i kept from my youth vp: |
and that which the young man saith of the outward observation of all the commandements of the second table, matth. 19 20. all these things have i kept from my youth up |
True |
0.84 |
0.83 |
4.086 |
| Matthew 19.20 (Geneva) - 0 |
matthew 19.20: the yong man sayd vnto him, i haue obserued all these things from my youth: |
and that which the young man saith of the outward observation of all the commandements of the second table, matth. 19 20. all these things have i kept from my youth up |
True |
0.833 |
0.645 |
1.863 |
| Matthew 19.20 (ODRV) - 1 |
matthew 19.20: al these haue i kept from my youth; |
and that which the young man saith of the outward observation of all the commandements of the second table, matth. 19 20. all these things have i kept from my youth up |
True |
0.759 |
0.781 |
1.271 |
| Matthew 19.20 (Tyndale) |
matthew 19.20: and the younge man sayde vnto him: i have observed all these thingis from my youth what lacke i yet? |
and that which the young man saith of the outward observation of all the commandements of the second table, matth. 19 20. all these things have i kept from my youth up |
True |
0.759 |
0.541 |
0.892 |
| Luke 18.21 (AKJV) |
luke 18.21: and he said, all these haue i kept from my youth vp. |
all these things have i kept from my youth up |
False |
0.745 |
0.895 |
0.945 |
| Luke 18.21 (Geneva) |
luke 18.21: and hee saide, all these haue i kept from my youth. |
all these things have i kept from my youth up |
False |
0.733 |
0.908 |
0.945 |
| Matthew 19.20 (Wycliffe) |
matthew 19.20: the yonge man seith to hym, y haue kept alle these thingis fro my youthe, what yit failith to me? |
and that which the young man saith of the outward observation of all the commandements of the second table, matth. 19 20. all these things have i kept from my youth up |
True |
0.731 |
0.228 |
1.108 |
| Luke 18.21 (Wycliffe) |
luke 18.21: which seide, y haue kept alle these thingis fro my yongthe. |
all these things have i kept from my youth up |
False |
0.704 |
0.721 |
0.0 |
| Matthew 5.19 (AKJV) |
matthew 5.19: whosoeuer therfore shall breake one of these least commaundements, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdome of heauen: but whosoeuer shall doe, and teach them, the same shall be called great in the kingdome of heauen. |
and that which the young man saith of the outward observation of all the commandements of the second table, matth |
True |
0.687 |
0.258 |
0.0 |
| Matthew 5.19 (Geneva) |
matthew 5.19: whosoeuer therefore shall breake one of these least commandements, and teach men so, he shall be called the least in the kingdome of heauen: but whosoeuer shall obserue and teach them, the same shall be called great in the kingdome of heauen. |
and that which the young man saith of the outward observation of all the commandements of the second table, matth |
True |
0.685 |
0.466 |
1.137 |