


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Rejoyce not when thine enemy falleth (saith the Holy Ghost, Prov. 24.17, 18.) and let not thine heart bee glad when he stumbleth, | Rejoice not when thine enemy falls (Says the Holy Ghost, Curae 24.17, 18.) and let not thine heart be glad when he stumbleth, | vvb xx c-crq po21 n1 vvz (vvz dt j n1, np1 crd, crd) cc vvb xx po21 n1 vbi j c-crq pns31 vvz, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Proverbs 24.17 (AKJV) | proverbs 24.17: reioyce not when thine enemie falleth: and let not thine heart be glad when he stumbleth: | rejoyce not when thine enemy falleth (saith the holy ghost, prov. 24.17, 18.) and let not thine heart bee glad when he stumbleth, | False | 0.948 | 0.971 | 1.0 |
| Proverbs 24.17 (Geneva) | proverbs 24.17: bee thou not glad when thine enemie falleth, and let not thine heart reioyce when hee stumbleth, | rejoyce not when thine enemy falleth (saith the holy ghost, prov. 24.17, 18.) and let not thine heart bee glad when he stumbleth, | False | 0.936 | 0.964 | 1.782 |
| Proverbs 24.17 (Douay-Rheims) | proverbs 24.17: when thy enemy shall fall, be not glad, and in his ruin let not thy heart rejoice: | rejoyce not when thine enemy falleth (saith the holy ghost, prov. 24.17, 18.) and let not thine heart bee glad when he stumbleth, | False | 0.856 | 0.839 | 1.549 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Prov. 24.17, 18. & | Proverbs 24.17; Proverbs 18. |


