| 2 Timothy 3.5 (AKJV) - 0 |
2 timothy 3.5: hauing a forme of godlinesse, but denying the power thereof: |
having a forme of godlinesse, an outward profession of the true religion, but denying the power thereof |
True |
0.853 |
0.947 |
2.858 |
| 2 Timothy 3.5 (Geneva) - 0 |
2 timothy 3.5: hauing a shewe of godlinesse, but haue denied the power thereof: |
having a forme of godlinesse, an outward profession of the true religion, but denying the power thereof |
True |
0.815 |
0.911 |
0.645 |
| 2 Timothy 3.5 (ODRV) |
2 timothy 3.5: hauing an appearance indeed of pietie, but denying the vertue thereof. and these auoid. |
having a forme of godlinesse, an outward profession of the true religion, but denying the power thereof |
True |
0.69 |
0.841 |
0.645 |
| 2 Timothy 3.1 (Tyndale) |
2 timothy 3.1: this understonde that in the last dayes shall come parelous tymes. |
shall come in the last dayes (whereinto we are fallen) notes this |
True |
0.67 |
0.692 |
0.32 |
| 2 Timothy 3.5 (AKJV) - 0 |
2 timothy 3.5: hauing a forme of godlinesse, but denying the power thereof: |
therefore the apostle in another prophesie of his 2 tim. 3.1. wherein he sets downe the generall sinnes of those perilous times that shall come in the last dayes (whereinto we are fallen) notes this as a chiefe one verse 5. having a forme of godlinesse, an outward profession of the true religion, but denying the power thereof |
True |
0.668 |
0.937 |
1.84 |
| 2 Timothy 3.1 (Geneva) |
2 timothy 3.1: this knowe also, that in the last dayes shall come perilous times. |
wherein he sets downe the generall sinnes of those perilous times that shall come in the last dayes (whereinto we are fallen) notes this |
True |
0.644 |
0.811 |
0.737 |
| 2 Timothy 3.1 (AKJV) |
2 timothy 3.1: this know also, that in the last dayes perillous times shall come. |
shall come in the last dayes (whereinto we are fallen) notes this |
True |
0.643 |
0.834 |
0.32 |
| 2 Timothy 3.1 (AKJV) |
2 timothy 3.1: this know also, that in the last dayes perillous times shall come. |
wherein he sets downe the generall sinnes of those perilous times that shall come in the last dayes (whereinto we are fallen) notes this |
True |
0.642 |
0.823 |
0.136 |
| 2 Timothy 3.5 (Vulgate) |
2 timothy 3.5: habentes speciem quidem pietatis, virtutem autem ejus abnegantes. et hos devita: |
having a forme of godlinesse, an outward profession of the true religion, but denying the power thereof |
True |
0.64 |
0.414 |
0.0 |
| 2 Timothy 3.1 (Geneva) |
2 timothy 3.1: this knowe also, that in the last dayes shall come perilous times. |
shall come in the last dayes (whereinto we are fallen) notes this |
True |
0.633 |
0.792 |
0.32 |
| 2 Timothy 3.1 (Geneva) |
2 timothy 3.1: this knowe also, that in the last dayes shall come perilous times. |
wherein he sets downe the generall sinnes of those perilous times that shall come in the last dayes (whereinto we are fallen) notes this as a chiefe one verse 5 |
True |
0.624 |
0.668 |
0.737 |
| 2 Timothy 3.5 (Tyndale) |
2 timothy 3.5: havynge a similitude of godly lyvynge but have denyed the power ther of and soche abhorre. |
having a forme of godlinesse, an outward profession of the true religion, but denying the power thereof |
True |
0.62 |
0.606 |
0.0 |
| 2 Timothy 3.1 (AKJV) |
2 timothy 3.1: this know also, that in the last dayes perillous times shall come. |
wherein he sets downe the generall sinnes of those perilous times that shall come in the last dayes (whereinto we are fallen) notes this as a chiefe one verse 5 |
True |
0.619 |
0.654 |
0.136 |
| 2 Timothy 3.1 (ODRV) |
2 timothy 3.1: and this know thou, that in the last daies shal approch perilous times. |
shall come in the last dayes (whereinto we are fallen) notes this |
True |
0.608 |
0.493 |
0.0 |