| Acts 26.11 (ODRV) - 1 |
acts 26.11: and yet more mad against them i persecuted them euen vnto forraine cities. |
and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities |
True |
0.855 |
0.964 |
0.676 |
| 1 Corinthians 15.9 (ODRV) |
1 corinthians 15.9: for i am the least of the apostles, who am not worthy to be called an apostle, because i persecuted the church of god. |
i am not worthy to bee called an apostle, because i persecuted the church of god |
True |
0.822 |
0.95 |
0.621 |
| 1 Corinthians 15.9 (Geneva) |
1 corinthians 15.9: for i am the least of the apostles, which am not meete to be called an apostle, because i persecuted the church of god. |
i am not worthy to bee called an apostle, because i persecuted the church of god |
True |
0.82 |
0.939 |
0.223 |
| 1 Corinthians 15.9 (AKJV) |
1 corinthians 15.9: for i am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle because i persecuted th church of god. |
i am not worthy to bee called an apostle, because i persecuted the church of god |
True |
0.817 |
0.93 |
0.215 |
| 1 Corinthians 15.9 (Tyndale) |
1 corinthians 15.9: for i am the lest of all the apostles which am not worthy to be called an apostle because i persecuted the congregacion of god. |
i am not worthy to bee called an apostle, because i persecuted the church of god |
True |
0.795 |
0.91 |
0.556 |
| Acts 26.11 (Tyndale) - 1 |
acts 26.11: and was yet more mad apon them and persecuted the even vnto straunge cities. |
and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities |
True |
0.751 |
0.926 |
0.676 |
| Acts 26.11 (Geneva) |
acts 26.11: and i punished them throughout all the synagogues, and compelled them to blaspheme, and being more mad against them, i persecuted them, euen vnto strange cities. |
and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities |
True |
0.734 |
0.955 |
1.089 |
| 1 Corinthians 15.9 (Vulgate) |
1 corinthians 15.9: ego enim sum minimus apostolorum, qui non sum dignus vocari apostolus, quoniam persecutus sum ecclesiam dei. |
i am not worthy to bee called an apostle, because i persecuted the church of god |
True |
0.734 |
0.756 |
0.0 |
| Acts 26.11 (AKJV) |
acts 26.11: and i punished them oft in euery synagogue, and compelled them to blaspheme, and being exceedingly mad against them, i persecuted them euen vnto strange cities. |
and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities |
True |
0.708 |
0.965 |
2.187 |
| 1 Corinthians 15.9 (Geneva) |
1 corinthians 15.9: for i am the least of the apostles, which am not meete to be called an apostle, because i persecuted the church of god. |
and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities. thus hee did againe in that epistle hee wrote unto the corinthians, 1 corinthians 15.9. i am not worthy to bee called an apostle, because i persecuted the church of god |
False |
0.707 |
0.91 |
0.491 |
| 1 Corinthians 15.9 (Tyndale) |
1 corinthians 15.9: for i am the lest of all the apostles which am not worthy to be called an apostle because i persecuted the congregacion of god. |
and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities. thus hee did againe in that epistle hee wrote unto the corinthians, 1 corinthians 15.9. i am not worthy to bee called an apostle, because i persecuted the church of god |
False |
0.694 |
0.872 |
0.814 |
| 1 Corinthians 15.9 (AKJV) |
1 corinthians 15.9: for i am the least of the apostles, that am not meet to be called an apostle because i persecuted th church of god. |
and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities. thus hee did againe in that epistle hee wrote unto the corinthians, 1 corinthians 15.9. i am not worthy to bee called an apostle, because i persecuted the church of god |
False |
0.691 |
0.902 |
0.474 |
| 1 Corinthians 15.9 (ODRV) |
1 corinthians 15.9: for i am the least of the apostles, who am not worthy to be called an apostle, because i persecuted the church of god. |
and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities. thus hee did againe in that epistle hee wrote unto the corinthians, 1 corinthians 15.9. i am not worthy to bee called an apostle, because i persecuted the church of god |
False |
0.689 |
0.933 |
0.889 |
| 1 Corinthians 15.9 (Vulgate) |
1 corinthians 15.9: ego enim sum minimus apostolorum, qui non sum dignus vocari apostolus, quoniam persecutus sum ecclesiam dei. |
and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities. thus hee did againe in that epistle hee wrote unto the corinthians, 1 corinthians 15.9. i am not worthy to bee called an apostle, because i persecuted the church of god |
False |
0.654 |
0.635 |
0.168 |