Psalms 109.14 (Geneva) - 1 |
psalms 109.14: and let not the sinne of his mother be done away. |
and let not the sinne of his mother be done awaie |
True |
0.897 |
0.945 |
5.177 |
Psalms 109.15 (Geneva) |
psalms 109.15: but let them alway be before the lord, that he may cut off their memorial from ye earth. |
let the alwaie bee before the lord, that hee may cutte off their memoriall from the earth |
True |
0.881 |
0.912 |
3.636 |
Psalms 109.15 (AKJV) |
psalms 109.15: let them be before the lord continually: that he may cut off the memory of them from the earth. |
let the alwaie bee before the lord, that hee may cutte off their memoriall from the earth |
True |
0.832 |
0.873 |
3.819 |
Psalms 109.14 (AKJV) - 1 |
psalms 109.14: and let not the sinne of his mother be blotted out. |
and let not the sinne of his mother be done awaie |
True |
0.829 |
0.926 |
5.177 |
Psalms 108.14 (ODRV) - 1 |
psalms 108.14: and let not the sinne of his mother be blotted out. |
and let not the sinne of his mother be done awaie |
True |
0.82 |
0.925 |
5.177 |
Psalms 108.15 (ODRV) |
psalms 108.15: let them be before our lord alwayes, and let the memorie of them perish out of the earth: |
let the alwaie bee before the lord, that hee may cutte off their memoriall from the earth |
True |
0.745 |
0.214 |
4.335 |
Psalms 109.14 (Geneva) |
psalms 109.14: let the iniquitie of his fathers bee had in remembrance with the lord: and let not the sinne of his mother be done away. |
and let not the sinne of his mother be done awaie, but let the alwaie bee before the lord, that hee may cutte off their memoriall from the earth |
False |
0.729 |
0.723 |
7.67 |
Psalms 109.14 (AKJV) - 1 |
psalms 109.14: and let not the sinne of his mother be blotted out. |
and let not the sinne of his mother be done awaie, but let the alwaie bee before the lord, that hee may cutte off their memoriall from the earth |
False |
0.712 |
0.728 |
6.158 |
Psalms 108.14 (ODRV) |
psalms 108.14: let the iniquitie of his fathers returne to memorie in the sight of our lord: and let not the sinne of his mother be blotted out. |
and let not the sinne of his mother be done awaie, but let the alwaie bee before the lord, that hee may cutte off their memoriall from the earth |
False |
0.709 |
0.184 |
5.562 |
Job 18.17 (Douay-Rheims) |
job 18.17: let the memory of him perish from the earth and let not his name be renowned in the streets. |
hee may cutte off their memoriall from the earth |
True |
0.705 |
0.353 |
1.627 |
Job 18.17 (AKJV) |
job 18.17: his remembrance shall perish from the earth, and hee shall haue no name in the streete. |
hee may cutte off their memoriall from the earth |
True |
0.693 |
0.672 |
4.101 |
Ecclesiasticus 10.20 (Vulgate) |
ecclesiasticus 10.20: arefecit ex ipsis, et disperdidit eos, et cessare fecit memoriam eorum a terra. |
hee may cutte off their memoriall from the earth |
True |
0.692 |
0.233 |
0.0 |
Job 18.17 (Geneva) |
job 18.17: his remembrance shall perish from the earth, and he shall haue no name in the streete. |
hee may cutte off their memoriall from the earth |
True |
0.69 |
0.646 |
1.627 |
Psalms 109.15 (Geneva) |
psalms 109.15: but let them alway be before the lord, that he may cut off their memorial from ye earth. |
and let not the sinne of his mother be done awaie, but let the alwaie bee before the lord, that hee may cutte off their memoriall from the earth |
False |
0.635 |
0.667 |
4.344 |