Matthew 24.24 (Geneva) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes, and false prophets, and shall shewe great signes and wonders, so that if it were possible, they should deceiue the very elect. |
there be many false prophets, and false christes, and shall shew great signes and wonders to deceiue the very elect, if it were possible |
False |
0.738 |
0.968 |
10.252 |
Matthew 24.24 (AKJV) |
matthew 24.24: for there shall arise false christs, and false prophets, and shal shew great signes and wonders: insomuch that (if it were possible,) they shall deceiue the very elect. |
there be many false prophets, and false christes, and shall shew great signes and wonders to deceiue the very elect, if it were possible |
False |
0.712 |
0.964 |
10.04 |
Matthew 24.24 (Tyndale) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes and false prophete and shall do great myracles and wondres. in so moche that if it were possible the verie electe shuld be deceaved. |
there be many false prophets, and false christes, and shall shew great signes and wonders to deceiue the very elect, if it were possible |
False |
0.698 |
0.869 |
4.244 |
Matthew 24.24 (ODRV) |
matthew 24.24: for there shal rise false christes and false-prophets, and shal shew great signes and wonders, so that the elect also (if it be possible) may be induced into errour. |
there be many false prophets, and false christes, and shall shew great signes and wonders to deceiue the very elect, if it were possible |
False |
0.686 |
0.949 |
10.189 |
Matthew 24.24 (Tyndale) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes and false prophete and shall do great myracles and wondres. in so moche that if it were possible the verie electe shuld be deceaved. |
shall shew great signes and wonders to deceiue the very elect |
True |
0.658 |
0.779 |
1.196 |
Matthew 24.11 (AKJV) |
matthew 24.11: and many false prophets shall rise, and shall deceiue many. |
there be many false prophets, and false christes, and shall shew great signes and wonders to deceiue the very elect, if it were possible |
False |
0.645 |
0.736 |
3.654 |
Matthew 24.11 (Geneva) |
matthew 24.11: and many false prophets shall arise, and shall deceiue many. |
there be many false prophets, and false christes, and shall shew great signes and wonders to deceiue the very elect, if it were possible |
False |
0.645 |
0.73 |
3.654 |
Matthew 24.24 (AKJV) |
matthew 24.24: for there shall arise false christs, and false prophets, and shal shew great signes and wonders: insomuch that (if it were possible,) they shall deceiue the very elect. |
shall shew great signes and wonders to deceiue the very elect |
True |
0.641 |
0.943 |
7.69 |
Matthew 24.24 (Geneva) |
matthew 24.24: for there shall arise false christes, and false prophets, and shall shewe great signes and wonders, so that if it were possible, they should deceiue the very elect. |
shall shew great signes and wonders to deceiue the very elect |
True |
0.635 |
0.943 |
6.416 |
Matthew 24.11 (ODRV) |
matthew 24.11: and many false-prophets shal rise, and shal seduce many. |
there be many false prophets, and false christes, and shall shew great signes and wonders to deceiue the very elect, if it were possible |
False |
0.601 |
0.557 |
1.784 |