Matthew 27.26 (Vulgate) - 0 |
matthew 27.26: tunc dimisit illis barabbam: |
he deliuers * beloued barabbas to their pardon |
True |
0.769 |
0.526 |
0.0 |
Matthew 27.26 (ODRV) |
matthew 27.26: then he released to them barabbas, and hauing scourged iesvs, deliuered him vnto them for to be crucified. |
he deliuers * beloued barabbas to their pardon |
True |
0.739 |
0.898 |
0.368 |
Matthew 27.26 (ODRV) |
matthew 27.26: then he released to them barabbas, and hauing scourged iesvs, deliuered him vnto them for to be crucified. |
he deliuers * beloued barabbas to their pardon, and christ to their crosse which now he beares, as afterward it beares him |
True |
0.726 |
0.781 |
0.188 |
Matthew 27.26 (AKJV) |
matthew 27.26: then released hee barabbas vnto them, and when he had scourged iesus, he deliuered him to be crucified. |
he deliuers * beloued barabbas to their pardon, and christ to their crosse which now he beares, as afterward it beares him |
True |
0.717 |
0.773 |
0.188 |
Matthew 27.26 (Tyndale) |
matthew 27.26: then let he barrabas loose vnto them and scourged iesus and delivered him to be crucified. |
he deliuers * beloued barabbas to their pardon, and christ to their crosse which now he beares, as afterward it beares him |
True |
0.707 |
0.174 |
0.0 |
Matthew 27.26 (Geneva) |
matthew 27.26: thus let he barabbas loose vnto them, and scourged iesus, and deliuered him to be crucified. |
he deliuers * beloued barabbas to their pardon |
True |
0.706 |
0.841 |
0.368 |
Matthew 27.26 (Geneva) |
matthew 27.26: thus let he barabbas loose vnto them, and scourged iesus, and deliuered him to be crucified. |
he deliuers * beloued barabbas to their pardon, and christ to their crosse which now he beares, as afterward it beares him |
True |
0.701 |
0.555 |
0.188 |
Matthew 27.26 (AKJV) |
matthew 27.26: then released hee barabbas vnto them, and when he had scourged iesus, he deliuered him to be crucified. |
he deliuers * beloued barabbas to their pardon |
True |
0.7 |
0.889 |
0.368 |
Matthew 27.26 (Tyndale) |
matthew 27.26: then let he barrabas loose vnto them and scourged iesus and delivered him to be crucified. |
he deliuers * beloued barabbas to their pardon |
True |
0.655 |
0.348 |
0.0 |
Matthew 27.16 (AKJV) |
matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. |
he deliuers * beloued barabbas to their pardon |
True |
0.629 |
0.713 |
0.446 |
Matthew 27.16 (Geneva) |
matthew 27.16: and they had then a notable prisoner, called barabbas. |
he deliuers * beloued barabbas to their pardon |
True |
0.629 |
0.713 |
0.446 |
Matthew 27.16 (ODRV) |
matthew 27.16: and he had then a notorious prisoner, that was called barabbas. |
he deliuers * beloued barabbas to their pardon |
True |
0.622 |
0.662 |
0.446 |