| John 19.26 (Tyndale) |
john 19.26: when iesus sawe his mother and the disciple stondynge whom he loved he sayde vnto his mother: woman beholde thy sonne. |
his disciple and his mother, whom from his crosse he himselfe beholds |
True |
0.698 |
0.79 |
1.229 |
| John 19.26 (Tyndale) |
john 19.26: when iesus sawe his mother and the disciple stondynge whom he loved he sayde vnto his mother: woman beholde thy sonne. |
if yet you cannot behold our sauiour, behold his disciple and his mother, whom from his crosse he himselfe beholds |
False |
0.694 |
0.4 |
0.664 |
| John 19.26 (ODRV) |
john 19.26: when iesvs therfore had seen his mother and the disciple standing whom he loued, he saith to his mother: woman, behold thy sonne. |
if yet you cannot behold our sauiour, behold his disciple and his mother, whom from his crosse he himselfe beholds |
False |
0.683 |
0.577 |
1.876 |
| John 19.26 (ODRV) |
john 19.26: when iesvs therfore had seen his mother and the disciple standing whom he loued, he saith to his mother: woman, behold thy sonne. |
his disciple and his mother, whom from his crosse he himselfe beholds |
True |
0.679 |
0.817 |
1.229 |
| John 19.26 (Geneva) |
john 19.26: and when iesus sawe his mother, and the disciple standing by, whom he loued, he said vnto his mother, woman, beholde thy sonne. |
his disciple and his mother, whom from his crosse he himselfe beholds |
True |
0.664 |
0.82 |
1.229 |
| John 19.26 (AKJV) |
john 19.26: when iesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loued, he saith vnto his mother, woman, behold thy sonne. |
his disciple and his mother, whom from his crosse he himselfe beholds |
True |
0.663 |
0.811 |
1.229 |
| John 19.26 (AKJV) |
john 19.26: when iesus therefore saw his mother, and the disciple standing by, whom he loued, he saith vnto his mother, woman, behold thy sonne. |
if yet you cannot behold our sauiour, behold his disciple and his mother, whom from his crosse he himselfe beholds |
False |
0.66 |
0.519 |
1.876 |
| John 19.27 (Tyndale) - 0 |
john 19.27: then sayde he to the disciple: beholde thy mother. |
his disciple and his mother, whom from his crosse he himselfe beholds |
True |
0.652 |
0.458 |
1.328 |
| John 19.26 (Geneva) |
john 19.26: and when iesus sawe his mother, and the disciple standing by, whom he loued, he said vnto his mother, woman, beholde thy sonne. |
if yet you cannot behold our sauiour, behold his disciple and his mother, whom from his crosse he himselfe beholds |
False |
0.651 |
0.492 |
0.664 |
| Matthew 12.49 (Geneva) |
matthew 12.49: and he stretched foorth his hand toward his disciples, and said, beholde my mother and my brethren. |
his disciple and his mother, whom from his crosse he himselfe beholds |
True |
0.612 |
0.56 |
0.59 |
| Matthew 12.49 (ODRV) |
matthew 12.49: and stretching forth his hand vpon his disciples, he said: behold my mother and my brethren. |
his disciple and his mother, whom from his crosse he himselfe beholds |
True |
0.61 |
0.482 |
0.569 |
