Acts 26.24 (Tyndale) |
acts 26.24: as he thus answered for him selfe: festus sayde with a lowde voyce: paul thou arte besides thy selfe. moche learnynge hath made the mad. |
had festus vpon his judgement-seate heard holy paul preach this seeming opposition, wee may easily beleeue that without the manners of deliberation he would once more haue cryed-out to our apostle, much learning has made thee mad |
False |
0.742 |
0.445 |
0.751 |
Acts 26.24 (Geneva) |
acts 26.24: and as he thus answered for himselfe, festus said with a loude voyce, paul, thou art besides thy selfe: much learning doeth make thee mad. |
had festus vpon his judgement-seate heard holy paul preach this seeming opposition, wee may easily beleeue that without the manners of deliberation he would once more haue cryed-out to our apostle, much learning has made thee mad |
False |
0.737 |
0.82 |
1.347 |
Acts 26.24 (ODRV) |
acts 26.24: as he spake these things and made his answer, festus with a loud voice said: thou art mad, paul; much learning turneth thee to madnesse. |
had festus vpon his judgement-seate heard holy paul preach this seeming opposition, wee may easily beleeue that without the manners of deliberation he would once more haue cryed-out to our apostle, much learning has made thee mad |
False |
0.735 |
0.607 |
1.388 |
Acts 26.24 (AKJV) |
acts 26.24: and as hee thus spake for himselfe, festus saide with a lowd voyce, paul, thou art beside thy selfe, much learning doeth make thee mad. |
had festus vpon his judgement-seate heard holy paul preach this seeming opposition, wee may easily beleeue that without the manners of deliberation he would once more haue cryed-out to our apostle, much learning has made thee mad |
False |
0.727 |
0.848 |
1.309 |