Matthew 20.17 (Tyndale) |
matthew 20.17: and iesus ascended to ierusalem and toke the .xii. disciples a parte in the waye and sayde to the. |
when therefore he was to ascend, he led his disciples out of ierusalem |
False |
0.719 |
0.543 |
1.78 |
Matthew 20.17 (Geneva) |
matthew 20.17: and iesus went vp to hierusalem, and tooke the twelue disciples apart in the way, and said vnto them, |
when therefore he was to ascend, he led his disciples out of ierusalem |
False |
0.707 |
0.324 |
0.269 |
Luke 19.28 (Geneva) |
luke 19.28: and when he had thus spoken, he went forth before, ascending vp to hierusalem. |
when therefore he was to ascend, he led his disciples out of ierusalem |
False |
0.692 |
0.641 |
0.0 |
Luke 19.28 (ODRV) |
luke 19.28: and hauing said these things, he went before ascending to hierusalem. |
when therefore he was to ascend, he led his disciples out of ierusalem |
False |
0.69 |
0.473 |
0.0 |
Matthew 20.17 (AKJV) |
matthew 20.17: and iesus going vp to hierusalem, tooke the twelue disciples apart in the way, and said vnto them, |
when therefore he was to ascend, he led his disciples out of ierusalem |
False |
0.69 |
0.343 |
0.269 |
Matthew 20.17 (ODRV) |
matthew 20.17: and iesvs going vp to hierusalem, tooke the twelue disciples secretly, and said to them: |
when therefore he was to ascend, he led his disciples out of ierusalem |
False |
0.687 |
0.326 |
0.29 |
Luke 19.28 (AKJV) |
luke 19.28: and when he had thus spoken, he went before, ascending vp to hierusalem. |
when therefore he was to ascend, he led his disciples out of ierusalem |
False |
0.683 |
0.678 |
0.0 |