Luke 11.4 (Tyndale) - 0 |
luke 11.4: and forgeve vs oure synnes: |
forgeue vs all oure synnes, receyue vs graciously |
False |
0.803 |
0.836 |
3.665 |
Luke 11.4 (Geneva) - 0 |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: |
forgeue vs all oure synnes, receyue vs graciously |
False |
0.743 |
0.485 |
0.863 |
Luke 11.4 (Wycliffe) |
luke 11.4: and foryyue to vs oure synnes, as we foryyuen to ech man that owith to vs. and lede vs not in to temptacioun. |
forgeue vs all oure synnes, receyue vs graciously |
False |
0.658 |
0.368 |
3.093 |
Luke 11.4 (AKJV) |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes: for we also forgiue euery one that is indebted to vs. and lead vs not into temptation, but deliuer vs from euill. |
forgeue vs all oure synnes, receyue vs graciously |
False |
0.627 |
0.376 |
1.141 |
Luke 11.4 (ODRV) |
luke 11.4: and forgiue vs our sinnes, for because our selues also doe forgiue euery one that is in debt to vs. and lead vs not into temptation. |
forgeue vs all oure synnes, receyue vs graciously |
False |
0.611 |
0.442 |
1.048 |