1 Timothy 2.1 (Tyndale) |
1 timothy 2.1: i exhorte therfore that above all thynges prayers supplicacions intercessions and gevynge of thankes behad for all men: |
i exhort therfore, that aboue all thynges, prayers, supplicacions, intercessions, and geuing of thankes be doen for all men, |
False |
0.955 |
0.945 |
3.028 |
1 Timothy 2.1 (Geneva) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men, |
i exhort therfore, that aboue all thynges, prayers, supplicacions, intercessions, and geuing of thankes be doen for all men, |
False |
0.952 |
0.926 |
0.768 |
1 Timothy 2.1 (AKJV) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all, supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men: |
i exhort therfore, that aboue all thynges, prayers, supplicacions, intercessions, and geuing of thankes be doen for all men, |
False |
0.946 |
0.93 |
0.768 |
1 Timothy 2.1 (ODRV) |
1 timothy 2.1: i desire therfore first of al things that obsecrations, praiers, postulations, thankes-giuings be made for al men, |
i exhort therfore, that aboue all thynges, prayers, supplicacions, intercessions, and geuing of thankes be doen for all men, |
False |
0.914 |
0.578 |
0.539 |
1 Timothy 2.1 (Tyndale) |
1 timothy 2.1: i exhorte therfore that above all thynges prayers supplicacions intercessions and gevynge of thankes behad for all men: |
geuing of thankes be doen for all men, |
True |
0.786 |
0.742 |
0.508 |
1 Timothy 2.1 (Geneva) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men, |
i exhort therfore, that aboue all thynges, prayers, supplicacions, intercessions |
True |
0.784 |
0.859 |
2.393 |
1 Timothy 2.1 (Tyndale) |
1 timothy 2.1: i exhorte therfore that above all thynges prayers supplicacions intercessions and gevynge of thankes behad for all men: |
i exhort therfore, that aboue all thynges, prayers, supplicacions, intercessions |
True |
0.783 |
0.931 |
5.655 |
1 Timothy 2.1 (AKJV) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all, supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men: |
i exhort therfore, that aboue all thynges, prayers, supplicacions, intercessions |
True |
0.777 |
0.874 |
2.393 |
1 Timothy 2.1 (AKJV) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all, supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men: |
geuing of thankes be doen for all men, |
True |
0.767 |
0.905 |
0.16 |
1 Timothy 2.1 (Geneva) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men, |
geuing of thankes be doen for all men, |
True |
0.762 |
0.901 |
0.16 |
1 Timothy 2.1 (ODRV) |
1 timothy 2.1: i desire therfore first of al things that obsecrations, praiers, postulations, thankes-giuings be made for al men, |
geuing of thankes be doen for all men, |
True |
0.762 |
0.756 |
0.492 |
1 Timothy 2.1 (Vulgate) |
1 timothy 2.1: obsecro igitur primum omnium fieri obsecrationes, orationes, postulationes, gratiarum actiones, pro omnibus hominibus: |
geuing of thankes be doen for all men, |
True |
0.73 |
0.363 |
0.0 |
Ephesians 6.18 (Tyndale) |
ephesians 6.18: and praye all wayes with all maner prayer and supplicacion: and that in the sprete: and watch thervnto with all instance and supplicacion for all saynctes |
i exhort therfore, that aboue all thynges, prayers, supplicacions, intercessions |
True |
0.722 |
0.258 |
0.0 |
1 Timothy 2.1 (ODRV) |
1 timothy 2.1: i desire therfore first of al things that obsecrations, praiers, postulations, thankes-giuings be made for al men, |
i exhort therfore, that aboue all thynges, prayers, supplicacions, intercessions |
True |
0.721 |
0.48 |
1.021 |
Ephesians 6.18 (Tyndale) - 0 |
ephesians 6.18: and praye all wayes with all maner prayer and supplicacion: |
aboue all thynges, prayers, supplicacions, intercessions |
True |
0.703 |
0.535 |
0.0 |
1 Timothy 2.1 (Geneva) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men, |
aboue all thynges, prayers, supplicacions, intercessions |
True |
0.692 |
0.789 |
1.02 |
1 Timothy 2.1 (AKJV) |
1 timothy 2.1: i exhort therefore, that first of all, supplications, prayers, intercessions, and giuing of thanks be made for all men: |
aboue all thynges, prayers, supplicacions, intercessions |
True |
0.691 |
0.816 |
1.02 |
1 Timothy 2.1 (Tyndale) |
1 timothy 2.1: i exhorte therfore that above all thynges prayers supplicacions intercessions and gevynge of thankes behad for all men: |
aboue all thynges, prayers, supplicacions, intercessions |
True |
0.687 |
0.912 |
4.276 |
1 Timothy 2.1 (ODRV) |
1 timothy 2.1: i desire therfore first of al things that obsecrations, praiers, postulations, thankes-giuings be made for al men, |
aboue all thynges, prayers, supplicacions, intercessions |
True |
0.64 |
0.39 |
0.0 |