1 Corinthians 6.15 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 6.15: know you not that your bodies are the members of christ? |
our bodies are the members of christe |
True |
0.8 |
0.908 |
2.117 |
Ephesians 5.30 (Tyndale) |
ephesians 5.30: for we are members of his body of his flesshe and of his bones. |
our bodies are the members of christe |
True |
0.714 |
0.777 |
0.52 |
1 Corinthians 12.27 (ODRV) |
1 corinthians 12.27: and you are the body of christ, and members of member. |
our bodies are the members of christe |
True |
0.71 |
0.845 |
0.496 |
1 Corinthians 12.27 (Vulgate) |
1 corinthians 12.27: vos autem estis corpus christi, et membra de membro. |
our bodies are the members of christe |
True |
0.703 |
0.767 |
0.0 |
Ephesians 5.30 (Vulgate) |
ephesians 5.30: quia membra sumus corporis ejus, de carne ejus et de ossibus ejus. |
our bodies are the members of christe |
True |
0.703 |
0.659 |
0.0 |
1 Corinthians 12.27 (Tyndale) |
1 corinthians 12.27: ye are the body of christ and members one of another. |
our bodies are the members of christe |
True |
0.699 |
0.796 |
0.496 |
Ephesians 5.30 (Geneva) |
ephesians 5.30: for we are members of his bodie, of his flesh, and of his bones. |
our bodies are the members of christe |
True |
0.688 |
0.781 |
0.52 |
2 Corinthians 4.10 (ODRV) |
2 corinthians 4.10: alwaies bearing about in our body the mortification of iesvs, that the life also of iesvs may be manifested in our bodies. |
that we should glorifie hym in our bodies, by puritie and clennesse of life. he declareth also, that our bodies are the members of christe |
False |
0.678 |
0.261 |
0.166 |
1 Corinthians 12.27 (AKJV) |
1 corinthians 12.27: now yee are the body of christ, and members in particular. |
our bodies are the members of christe |
True |
0.677 |
0.856 |
0.474 |
1 Corinthians 12.27 (Geneva) |
1 corinthians 12.27: now ye are the body of christ, and members for your part. |
our bodies are the members of christe |
True |
0.676 |
0.816 |
0.496 |
Ephesians 5.30 (AKJV) |
ephesians 5.30: for we are members of his body, of his flesh, and of his bones. |
our bodies are the members of christe |
True |
0.674 |
0.723 |
0.52 |
1 Corinthians 6.15 (Geneva) |
1 corinthians 6.15: knowe yee not, that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
our bodies are the members of christe |
True |
0.668 |
0.895 |
1.783 |
1 Corinthians 6.15 (AKJV) |
1 corinthians 6.15: know yee not that your bodies are the members of christ? shall i then take the members of christ, and make them the members of an harlot? god forbid. |
our bodies are the members of christe |
True |
0.666 |
0.88 |
1.783 |
Ephesians 5.30 (ODRV) |
ephesians 5.30: because we be the members of his body, of his flesh, and of his bones. |
our bodies are the members of christe |
True |
0.666 |
0.755 |
0.52 |
1 Corinthians 6.15 (Vulgate) |
1 corinthians 6.15: nescitis quoniam corpora vestra membra sunt christi? tollens ergo membra christi, faciam membra meretricis? absit. |
our bodies are the members of christe |
True |
0.655 |
0.727 |
0.0 |
1 Corinthians 6.15 (Tyndale) |
1 corinthians 6.15: ether remember ye not that youre bodyes are the members of christ? shall i now take the members of christ and make them the members of an harlot? god forbyd. |
our bodies are the members of christe |
True |
0.646 |
0.89 |
0.613 |