2 Timothy 2.23 (AKJV) |
2 timothy 2.23: but foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they doe gender strifes. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng, that they breed strife |
False |
0.891 |
0.936 |
1.188 |
2 Timothy 2.23 (Geneva) |
2 timothy 2.23: and put away foolish and vnlearned questions, knowing that they ingender strife. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng, that they breed strife |
False |
0.886 |
0.937 |
3.148 |
2 Timothy 2.23 (ODRV) |
2 timothy 2.23: and foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they ingender brauls. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng, that they breed strife |
False |
0.885 |
0.925 |
1.236 |
2 Timothy 2.23 (Geneva) |
2 timothy 2.23: and put away foolish and vnlearned questions, knowing that they ingender strife. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng |
True |
0.807 |
0.909 |
1.462 |
2 Timothy 2.23 (ODRV) |
2 timothy 2.23: and foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they ingender brauls. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng |
True |
0.799 |
0.912 |
1.462 |
Titus 3.9 (AKJV) |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; for they are vnprofitable and vaine. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng, that they breed strife |
False |
0.797 |
0.6 |
0.771 |
2 Timothy 2.23 (AKJV) |
2 timothy 2.23: but foolish and vnlearned questions auoid, knowing that they doe gender strifes. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng |
True |
0.791 |
0.905 |
1.408 |
Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng, that they breed strife |
False |
0.787 |
0.395 |
0.371 |
Titus 3.9 (ODRV) |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. for they are vnprofitable and vaine. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng, that they breed strife |
False |
0.782 |
0.558 |
0.771 |
2 Timothy 2.23 (Tyndale) |
2 timothy 2.23: folisshe and vnlearned questions put from the remebrynge that they do but gendre stryfe. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng, that they breed strife |
False |
0.78 |
0.822 |
0.869 |
Titus 3.9 (Geneva) |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: for they are vnprofitable and vaine. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng, that they breed strife |
False |
0.763 |
0.464 |
0.771 |
2 Timothy 2.23 (Vulgate) |
2 timothy 2.23: stultas autem et sine disciplina quaestiones devita: sciens quia generant lites. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng, that they breed strife |
False |
0.762 |
0.248 |
0.0 |
Titus 3.9 (ODRV) - 0 |
titus 3.9: but foolish questions, and genealogies, and contentions, and controuersies of the law auoid. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng |
True |
0.76 |
0.559 |
0.661 |
Titus 3.9 (AKJV) - 0 |
titus 3.9: but auoyd foolish questions, and genealogies, and contentions, and striuings about the lawe; |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng |
True |
0.757 |
0.679 |
0.661 |
1 Timothy 1.4 (AKJV) |
1 timothy 1.4: neither giue heed to fables, and endlesse genealogies, which minister questions, rather then edifying which is in faith: so doe. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng |
True |
0.754 |
0.396 |
0.491 |
Titus 3.9 (Tyndale) |
titus 3.9: folisshe questions and genealogies and braulinges and stryfe aboute the lawe avoyde for they are vnproffitable and superfluous. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng |
True |
0.734 |
0.443 |
0.509 |
Titus 3.9 (Geneva) |
titus 3.9: but stay foolish questions, and genealogies, and contentions, and brawlings about the lawe: for they are vnprofitable and vaine. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng |
True |
0.713 |
0.517 |
0.612 |
1 Timothy 1.4 (Tyndale) |
1 timothy 1.4: nether geve hede to fables and genealogies which are endlesse and brede doutes more then godly edyfyinge which is by fayth: |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng |
True |
0.695 |
0.239 |
0.0 |
1 Timothy 1.4 (Geneva) |
1 timothy 1.4: neither that they giue heede to fables and genealogies which are endles, which breede questions rather then godly edifying which is by fayth. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng |
True |
0.679 |
0.335 |
0.491 |
2 Timothy 2.23 (Tyndale) |
2 timothy 2.23: folisshe and vnlearned questions put from the remebrynge that they do but gendre stryfe. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng |
True |
0.669 |
0.813 |
1.43 |
1 Timothy 1.4 (ODRV) |
1 timothy 1.4: nor to attend to fables and genealogies hauing no end: which minister questions rather then the edifying of god which is in faith. |
eschewe (saieth sainct paul) foolish and vnlearned questions, knowyng |
True |
0.64 |
0.315 |
0.491 |