James 2.24 (ODRV) - 1 |
james 2.24: & not by faith only? |
howe it is to be vnderstand that faith iustifieth, without woorkes |
False |
0.741 |
0.216 |
0.755 |
James 2.24 (Vulgate) |
james 2.24: videtis quoniam ex operibus justificatur homo, et non ex fide tantum? |
howe it is to be vnderstand that faith iustifieth, without woorkes |
False |
0.696 |
0.237 |
0.0 |
James 2.14 (AKJV) |
james 2.14: what doth it profit, my brethren, though a man say hee hath faith, and haue not workes? can faith saue him? |
howe it is to be vnderstand that faith iustifieth, without woorkes |
False |
0.689 |
0.347 |
0.682 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
howe it is to be vnderstand that faith iustifieth, without woorkes |
False |
0.687 |
0.355 |
3.431 |
James 2.14 (ODRV) |
james 2.14: what shal it profit, my brethren, if a man say he hath faith, but hath not workes? shal faith be able to saue him? |
howe it is to be vnderstand that faith iustifieth, without woorkes |
False |
0.684 |
0.272 |
0.664 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
howe it is to be vnderstand that faith iustifieth, without woorkes |
False |
0.682 |
0.191 |
0.555 |
James 2.14 (Geneva) |
james 2.14: what auaileth it, my brethren, though a man saith he hath faith, when he hath no workes? can that faith saue him? |
howe it is to be vnderstand that faith iustifieth, without woorkes |
False |
0.681 |
0.408 |
0.721 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
howe it is to be vnderstand that faith iustifieth, without woorkes |
False |
0.679 |
0.415 |
0.0 |
Ecclesiasticus 25.16 (Douay-Rheims) |
ecclesiasticus 25.16: the fear of god is the beginning of his love: and the beginning of faith is to be fast joined unto it. |
the feare of god, to be ioyned with faithe, in euery ma that is iustified |
True |
0.672 |
0.635 |
0.0 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
howe it is to be vnderstand that faith iustifieth, without woorkes |
False |
0.666 |
0.748 |
3.431 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
howe it is to be vnderstand that faith iustifieth, without woorkes |
False |
0.659 |
0.58 |
0.609 |