Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | because the true Christian faith, is manifestly shewed by good liuyng, and not by woordes onely as sainct Augustine saith, |
Because the true Christian faith, is manifestly showed by good living, and not by words only as saint Augustine Says, good living cannot be separated from true faith: which works by love. | c-acp dt j njp n1, vbz av-j vvn p-acp j n-vvg, cc xx p-acp n2 av-j p-acp n1 np1 vvz, j n-vvg vmbx vbi vvn p-acp j n1: r-crq vvz p-acp n1. |
Note 0 | Lib•o, de fide et operibus. Capit. ii. Sermo. de lege et fide. | Lib•o, de fide et operibus. Capital ii. Sermon. de lege et fide. | av, fw-fr fw-la fw-la fw-la. np1 crd. np1. fw-fr fw-la fw-la fw-la. |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Galatians 5.6 (Geneva) | galatians 5.6: for in iesus christ neither circumcision auaileth any thing, neither vncircumcision, but faith which worketh by loue. | because the true christian faith, is manifestly shewed by good liuyng, and not by woordes onely as sainct augustine saith, good liuyng canot be separated fro true faith: which worketh by loue | False | 0.647 | 0.805 | 0.418 |
Galatians 5.6 (AKJV) | galatians 5.6: for in iesus christ, neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but faith which worketh by loue. | because the true christian faith, is manifestly shewed by good liuyng, and not by woordes onely as sainct augustine saith, good liuyng canot be separated fro true faith: which worketh by loue | False | 0.64 | 0.796 | 0.418 |
Galatians 5.6 (ODRV) | galatians 5.6: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce: but faith that worketh by charitie. | because the true christian faith, is manifestly shewed by good liuyng, and not by woordes onely as sainct augustine saith, good liuyng canot be separated fro true faith: which worketh by loue | False | 0.633 | 0.605 | 0.418 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|