1 John 3.22 (ODRV) - 0 |
1 john 3.22: and whatsoeuer we shal aske, we shal receiue of him: |
shall haue of hym whatsoeuer we aske, |
True |
0.838 |
0.83 |
0.873 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
welbeloued, if our hartes reproue vs not, the* haue we confidence in god, and shall haue of hym whatsoeuer we aske, |
False |
0.815 |
0.914 |
0.838 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
welbeloued, if our hartes reproue vs not, the* haue we confidence in god, and shall haue of hym whatsoeuer we aske, |
False |
0.813 |
0.644 |
0.223 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
welbeloued, if our hartes reproue vs not, the* haue we confidence in god, and shall haue of hym whatsoeuer we aske, |
False |
0.809 |
0.863 |
0.838 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
our hartes reproue vs not, the* haue we confidence in god |
True |
0.789 |
0.766 |
0.425 |
1 John 3.21 (Vulgate) |
1 john 3.21: carissimi, si cor nostrum non reprehenderit nos, fiduciam habemus ad deum: |
welbeloued, if our hartes reproue vs not, the* haue we confidence in god, and shall haue of hym whatsoeuer we aske, |
False |
0.789 |
0.621 |
0.0 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
our hartes reproue vs not, the* haue we confidence in god |
True |
0.782 |
0.941 |
1.301 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
our hartes reproue vs not, the* haue we confidence in god |
True |
0.781 |
0.899 |
1.301 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
welbeloued, if our hartes reproue vs not, the* haue we confidence in god, and shall haue of hym whatsoeuer we aske, |
False |
0.766 |
0.838 |
0.48 |
1 John 5.15 (Tyndale) |
1 john 5.15: and yf we knowe that he heare vs what soever we axe we knowe that we shall have the peticions that we desyre of him. |
shall haue of hym whatsoeuer we aske, |
True |
0.755 |
0.338 |
1.402 |
1 John 3.21 (Vulgate) |
1 john 3.21: carissimi, si cor nostrum non reprehenderit nos, fiduciam habemus ad deum: |
our hartes reproue vs not, the* haue we confidence in god |
True |
0.727 |
0.771 |
0.0 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
our hartes reproue vs not, the* haue we confidence in god |
True |
0.725 |
0.878 |
0.687 |
1 John 5.15 (ODRV) - 0 |
1 john 5.15: and we know that he heareth vs whatsoeuer we shal aske: |
shall haue of hym whatsoeuer we aske, |
True |
0.715 |
0.688 |
0.84 |
1 John 5.15 (AKJV) |
1 john 5.15: and if we know that he heare vs, whatsoeuer wee aske, wee know that we haue the petitions that wee desired of him. |
shall haue of hym whatsoeuer we aske, |
True |
0.694 |
0.695 |
1.214 |
1 John 5.15 (Geneva) |
1 john 5.15: and if we know that he heareth vs, whatsoeuer we aske, we know that we haue the petitions, that we haue desired of him. |
shall haue of hym whatsoeuer we aske, |
True |
0.688 |
0.7 |
1.538 |
1 John 3.22 (Tyndale) |
1 john 3.22: and what soever we axe we shall receave of him: be cause we kepe his commaundementes and do those thinges which are pleasinge in his sight. |
shall haue of hym whatsoeuer we aske, |
True |
0.679 |
0.24 |
1.402 |
Baruch 1.17 (ODRV) |
baruch 1.17: we haue sinned before the lord our god, and beleued him not, hauing diffidence in him: |
our hartes reproue vs not, the* haue we confidence in god |
True |
0.665 |
0.54 |
0.476 |
1 John 3.22 (AKJV) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we aske, wee receiue of him, because we keepe his commandement, and doe those things that are pleasing in his sight. |
shall haue of hym whatsoeuer we aske, |
True |
0.647 |
0.565 |
0.73 |
1 John 3.22 (Geneva) |
1 john 3.22: and whatsoeuer we aske we receiue of him, because we keepe his commandements, and do those things which are pleasing in his sight. |
shall haue of hym whatsoeuer we aske, |
True |
0.635 |
0.598 |
0.781 |