1 John 5.13 (ODRV) |
1 john 5.13: these things i write to you, that you may know that you haue eternal life which beleeue in the name of the sonne of god. |
for this cause haue i thus written vnto you, that you maye knowe, that you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
False |
0.844 |
0.82 |
1.612 |
1 John 5.13 (Geneva) |
1 john 5.13: these things haue i written vnto you, that beleeue in the name of that sonne of god, that ye may knowe that ye haue eternall life, and that ye may beleeue in the name of that sonne of god. |
for this cause haue i thus written vnto you, that you maye knowe, that you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
False |
0.79 |
0.859 |
3.62 |
1 John 5.13 (Tyndale) |
1 john 5.13: these thynges have i written vnto you that beleve on the name of the sonne of god that ye maye knowe howe that ye have eternall lyfe and that ye maye beleve on the name of the sonne of god. |
for this cause haue i thus written vnto you, that you maye knowe, that you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
False |
0.78 |
0.77 |
6.143 |
1 John 5.13 (AKJV) |
1 john 5.13: these things haue i written vnto you that beleeue on the name of the sonne of god, that ye may know, that ye haue eternall life, and that yee may beleeue on the name of the sonne of god. |
for this cause haue i thus written vnto you, that you maye knowe, that you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
False |
0.779 |
0.841 |
2.681 |
1 Corinthians 4.14 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 4.14: not to confound you, doe i write these things; |
for this cause haue i thus written vnto you |
True |
0.738 |
0.32 |
0.0 |
John 20.31 (Geneva) |
john 20.31: but these things are written, that ye might beleeue, that iesus is that christ that sonne of god, and that in beleeuing ye might haue life through his name. |
for this cause haue i thus written vnto you, that you maye knowe, that you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
False |
0.731 |
0.216 |
1.904 |
1 John 5.13 (ODRV) |
1 john 5.13: these things i write to you, that you may know that you haue eternal life which beleeue in the name of the sonne of god. |
you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
True |
0.729 |
0.906 |
0.862 |
1 John 5.13 (Vulgate) |
1 john 5.13: haec scribo vobis ut sciatis quoniam vitam habetis aeternam, qui creditis in nomine filii dei. |
you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
True |
0.722 |
0.296 |
0.0 |
John 20.31 (ODRV) |
john 20.31: and these are written, that you may beleeue that iesvs is christ the sonne of god: and that beleeuing, you may haue life in his name. |
for this cause haue i thus written vnto you, that you maye knowe, that you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
False |
0.72 |
0.25 |
2.075 |
John 20.31 (AKJV) |
john 20.31: but these are written, that yee might beleeue that iesus is the christ the sonne of god, and that beleeuing ye might haue life through his name. |
for this cause haue i thus written vnto you, that you maye knowe, that you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
False |
0.719 |
0.237 |
1.958 |
1 John 5.13 (Geneva) |
1 john 5.13: these things haue i written vnto you, that beleeue in the name of that sonne of god, that ye may knowe that ye haue eternall life, and that ye may beleeue in the name of that sonne of god. |
you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
True |
0.701 |
0.817 |
1.025 |
1 John 5.13 (Tyndale) |
1 john 5.13: these thynges have i written vnto you that beleve on the name of the sonne of god that ye maye knowe howe that ye have eternall lyfe and that ye maye beleve on the name of the sonne of god. |
you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
True |
0.7 |
0.573 |
1.217 |
1 John 5.13 (AKJV) |
1 john 5.13: these things haue i written vnto you that beleeue on the name of the sonne of god, that ye may know, that ye haue eternall life, and that yee may beleeue on the name of the sonne of god. |
you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
True |
0.69 |
0.729 |
1.025 |
John 6.47 (Tyndale) |
john 6.47: verely verely i saye vnto you he that beleveth on me hath everlastinge lyfe. |
you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
True |
0.689 |
0.574 |
1.273 |
Romans 16.22 (Tyndale) |
romans 16.22: i tertius salute you which wrote this epistle in the lorde. |
for this cause haue i thus written vnto you |
True |
0.682 |
0.279 |
0.0 |
John 6.47 (Geneva) |
john 6.47: verely, verely i say vnto you, hee that beleeueth in me, hath euerlasting life. |
you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
True |
0.665 |
0.794 |
0.0 |
John 6.47 (AKJV) |
john 6.47: uerely, verely i say vnto you, hee that beleeueth on me, hath euerlasting life. |
you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
True |
0.663 |
0.679 |
0.0 |
2 Corinthians 2.9 (Tyndale) |
2 corinthians 2.9: for this cause verely dyd i write that i myght knowe the profe of you whether ye shuld be obediet in all thinges. |
for this cause haue i thus written vnto you |
True |
0.662 |
0.631 |
1.316 |
2 Corinthians 2.9 (Geneva) |
2 corinthians 2.9: for this cause also did i write, that i might knowe the proofe of you, whether yee would be obedient in all things. |
for this cause haue i thus written vnto you |
True |
0.642 |
0.699 |
1.473 |
John 6.47 (ODRV) |
john 6.47: amen, amen i say to you: he that beleeueth in me, hath life euerlasting. |
you haue euerlastyng lyfe, whiche do beleue in the sonne of god |
True |
0.638 |
0.726 |
0.0 |
2 Corinthians 2.9 (AKJV) |
2 corinthians 2.9: for to this end also did i write, that i might know the proofe of you, whether ye be obedient in all things. |
for this cause haue i thus written vnto you |
True |
0.638 |
0.496 |
0.0 |
2 Corinthians 2.9 (ODRV) |
2 corinthians 2.9: for therfore also haue i written that i may know the experiment of you, whether in al things you be obedient. |
for this cause haue i thus written vnto you |
True |
0.601 |
0.59 |
4.772 |