Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) |
True |
0.812 |
0.842 |
1.951 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) |
True |
0.808 |
0.844 |
0.621 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) |
True |
0.808 |
0.839 |
1.951 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) |
True |
0.808 |
0.839 |
1.951 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) |
True |
0.749 |
0.866 |
1.69 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) |
True |
0.714 |
0.852 |
0.515 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
it is the kingdome of heauen (beloued) |
True |
0.697 |
0.457 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
it is the kingdome of heauen (beloued) |
True |
0.687 |
0.369 |
0.0 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
it is the kingdome of heauen (beloued) whereof god maketh all his sonnes and daughters heires |
False |
0.683 |
0.43 |
1.274 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) whereof god maketh all his sonnes and daughters heires |
False |
0.68 |
0.556 |
1.589 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) whereof god maketh all his sonnes and daughters heires |
False |
0.673 |
0.502 |
0.607 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) whereof god maketh all his sonnes |
True |
0.664 |
0.626 |
1.568 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) whereof god maketh all his sonnes |
True |
0.659 |
0.621 |
1.568 |
Matthew 22.2 (Geneva) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king which maried his sonne, |
it is the kingdome of heauen (beloued) whereof god maketh all his sonnes |
True |
0.658 |
0.463 |
1.252 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) whereof god maketh all his sonnes |
True |
0.656 |
0.59 |
0.557 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
it is the kingdome of heauen (beloued) |
True |
0.652 |
0.442 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) whereof god maketh all his sonnes and daughters heires |
False |
0.638 |
0.543 |
1.384 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
it is the kingdome of heauen (beloued) whereof god maketh all his sonnes and daughters heires |
False |
0.634 |
0.439 |
1.274 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) whereof god maketh all his sonnes |
True |
0.631 |
0.62 |
1.362 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) |
True |
0.621 |
0.437 |
0.0 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
it is the kingdome of heauen (beloued) whereof god maketh all his sonnes |
True |
0.611 |
0.541 |
1.305 |
Matthew 22.2 (AKJV) |
matthew 22.2: the kingdome of heauen is like vnto a certaine king, which made a marriage for his sonne, |
it is the kingdome of heauen (beloued) whereof god maketh all his sonnes |
True |
0.608 |
0.476 |
1.252 |
Matthew 22.2 (ODRV) |
matthew 22.2: the kingdom of heauen is likened to a man being a king, which made a mariage to his sonne. |
it is the kingdome of heauen (beloued) whereof god maketh all his sonnes and daughters heires |
False |
0.606 |
0.473 |
0.507 |