1 Peter 1.3 (Geneva) |
1 peter 1.3: blessed bee god, euen the father of our lord iesus christ, which according to his aboundant mercie hath begotten vs againe vnto a liuely hope by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed therefore be god the father of our lord iesus, who according to his aboundant mercie, hath begotten vs to a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance, not mortal, but immortall, inuisible, vndesiled, neuer fading, reserued not on earth, |
False |
0.769 |
0.939 |
6.885 |
1 Peter 1.3 (AKJV) |
1 peter 1.3: blessed be the god and father of our lord iesus christ, which according to his abundant mercy, hath begotten vs againe vnto a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, |
blessed therefore be god the father of our lord iesus, who according to his aboundant mercie, hath begotten vs to a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance, not mortal, but immortall, inuisible, vndesiled, neuer fading, reserued not on earth, |
False |
0.768 |
0.944 |
5.974 |
1 Peter 1.3 (ODRV) |
1 peter 1.3: blessed be god and the father of our lord iesvs christ, who according to his great mercie hath regenerated vs vnto a liuely hope, by the resurrection of iesvs christ from the dead, |
blessed therefore be god the father of our lord iesus, who according to his aboundant mercie, hath begotten vs to a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance, not mortal, but immortall, inuisible, vndesiled, neuer fading, reserued not on earth, |
False |
0.75 |
0.938 |
4.562 |
1 Peter 1.3 (Tyndale) |
1 peter 1.3: blessed be god the father of oure lorde iesus christ which thorow is aboundant mercie begat vs agayne vnto a lively hope by the resurreccion of iesus christ from deeth |
blessed therefore be god the father of our lord iesus, who according to his aboundant mercie, hath begotten vs to a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance, not mortal, but immortall, inuisible, vndesiled, neuer fading, reserued not on earth, |
False |
0.748 |
0.918 |
4.269 |
1 Peter 1.4 (Geneva) |
1 peter 1.4: to an inheritance immortall and vndefiled, and that withereth not, reserued in heauen for vs, |
blessed therefore be god the father of our lord iesus, who according to his aboundant mercie, hath begotten vs to a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance, not mortal, but immortall, inuisible, vndesiled, neuer fading, reserued not on earth, |
False |
0.669 |
0.836 |
4.756 |
1 Peter 1.4 (AKJV) |
1 peter 1.4: to an inheritance incorruptible, and vndefiled, and that fadeth not away, reserued in heauen for you, |
blessed therefore be god the father of our lord iesus, who according to his aboundant mercie, hath begotten vs to a liuely hope, by the resurrection of iesus christ from the dead, to an inheritance, not mortal, but immortall, inuisible, vndesiled, neuer fading, reserued not on earth, |
False |
0.611 |
0.791 |
2.737 |