Early English Printed Sermons


A sermon preached in Paules Church in London and published for the instruction and consolation of all that are heauie harted, for the wofull time of God his generall visitation, both in the citie and in the countrie: and fit for the comfort of Gods children at all times.

Hooke, Christopher
Publisher: By E Allde
Place of Publication: London
Publication Year: 1603
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A03582 ESTC ID: S116953 STC ID: 13703
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 326 located on Image 22

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text euen when we were dead in sinnes, that is, his mortall enemies, he quickned vs together in Christ. even when we were dead in Sins, that is, his Mortal enemies, he quickened us together in christ. av c-crq pns12 vbdr j p-acp n2, cst vbz, po31 j-jn n2, pns31 vvd pno12 av p-acp np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 2; Ephesians 2.4 (Geneva); Ephesians 2.4 (Tyndale); Ephesians 2.5 (Geneva); Ephesians 7
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 2.5 (Geneva) ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, euen when we were dead in sinnes, that is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ False 0.79 0.95 1.342
Ephesians 2.5 (ODRV) ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) euen when we were dead in sinnes, that is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ False 0.78 0.949 1.451
Ephesians 2.1 (ODRV) ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, euen when we were dead in sinnes True 0.759 0.879 1.875
Ephesians 2.1 (Geneva) ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, euen when we were dead in sinnes, that is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ False 0.746 0.875 0.563
Ephesians 2.1 (AKJV) ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, euen when we were dead in sinnes, that is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ False 0.74 0.856 1.656
Ephesians 2.5 (AKJV) ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) euen when we were dead in sinnes, that is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ False 0.736 0.949 2.209
Ephesians 2.5 (Vulgate) ephesians 2.5: et cum essemus mortui peccatis, convivificavit nos in christo (cujus gratia estis salvati), euen when we were dead in sinnes, that is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ False 0.731 0.463 0.0
Ephesians 2.1 (Tyndale) ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne euen when we were dead in sinnes, that is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ False 0.721 0.598 0.0
Ephesians 2.5 (Geneva) ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ True 0.718 0.86 0.712
Romans 6.2 (Vulgate) - 1 romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo? euen when we were dead in sinnes True 0.716 0.468 0.0
Ephesians 2.5 (ODRV) ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ True 0.71 0.863 0.767
Ephesians 2.1 (Vulgate) ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris, euen when we were dead in sinnes True 0.708 0.695 0.0
Ephesians 2.5 (Tyndale) ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) euen when we were dead in sinnes, that is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ False 0.703 0.922 0.457
Ephesians 2.1 (Tyndale) ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne euen when we were dead in sinnes True 0.697 0.72 0.0
Ephesians 2.1 (ODRV) ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes, euen when we were dead in sinnes, that is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ False 0.694 0.718 0.62
Romans 5.6 (Tyndale) romans 5.6: for when we were yet weake accordynge to the tyme: christ dyed for vs which were vngodly. euen when we were dead in sinnes True 0.673 0.377 0.0
Ephesians 2.5 (AKJV) ephesians 2.5: euen when wee were dead in sinnes, hath quickned vs together with christ, (by grace ye are saued) is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ True 0.667 0.845 2.239
Ephesians 2.5 (Vulgate) ephesians 2.5: et cum essemus mortui peccatis, convivificavit nos in christo (cujus gratia estis salvati), euen when we were dead in sinnes True 0.664 0.715 0.0
Romans 6.2 (Geneva) romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein? euen when we were dead in sinnes True 0.66 0.771 0.571
Ephesians 2.1 (AKJV) ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, euen when we were dead in sinnes True 0.659 0.884 1.617
Ephesians 2.1 (Geneva) ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, euen when we were dead in sinnes True 0.654 0.894 1.695
Ephesians 2.5 (Tyndale) ephesians 2.5: even when we were deed by synne hath quickened vs together in christ (for by grace are ye saved) is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ True 0.645 0.873 0.738
Ephesians 2.1 (Geneva) ephesians 2.1: and you hath he quickened, that were dead in trespasses and sinnes, is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ True 0.644 0.642 0.0
Romans 6.2 (ODRV) romans 6.2: god forbid. for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein? euen when we were dead in sinnes True 0.633 0.777 0.545
Ephesians 2.5 (Geneva) ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, hath quickened vs together in christ, by whose grace ye are saued, euen when we were dead in sinnes True 0.627 0.913 3.119
Colossians 2.13 (AKJV) colossians 2.13: and you being dead in your sinnes, and the vncircumcision of your flesh, hath hee quickened together with him, hauing forgiuen you all trespasses, is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ True 0.625 0.688 0.0
Ephesians 2.1 (AKJV) ephesians 2.1: and you hath hee quickned who were dead in trespasses, and sinnes, is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ True 0.624 0.6 1.879
Colossians 2.13 (Geneva) colossians 2.13: and you which were dead in sinnes, and in the vncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, forgiuing you all your trespasses, is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ True 0.622 0.721 0.0
Ephesians 2.5 (ODRV) ephesians 2.5: euen when we were dead by sinnes, quickened vs together in christ, (by whose grace you are saued,) euen when we were dead in sinnes True 0.617 0.902 3.381
Ephesians 2.5 (Vulgate) ephesians 2.5: et cum essemus mortui peccatis, convivificavit nos in christo (cujus gratia estis salvati), is, his mortall enemies, he quickned vs together in christ True 0.612 0.337 0.0
Romans 5.6 (AKJV) romans 5.6: for when wee were yet without strength, in due time, christ died for the vngodly. euen when we were dead in sinnes True 0.605 0.431 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers