1 John 3.17 (Geneva) |
1 john 3.17: and whosoeuer hath this worlds good, and seeth his brother haue neede, and shutteth vp his compassion from him, howe dwelleth the loue of god in him? |
and shutteth vp his compassion fro him, how dwelleth the loue of god in him? as if hee should saye, such a man neither loueth god nor man |
False |
0.691 |
0.957 |
7.5 |
1 John 3.17 (Tyndale) |
1 john 3.17: whosoever hath this worldes good and seith his brother have neade: and shutteth vp his compassion from him: how dwelleth the love of god in him? |
and shutteth vp his compassion fro him, how dwelleth the loue of god in him? as if hee should saye, such a man neither loueth god nor man |
False |
0.687 |
0.951 |
6.42 |
1 John 3.17 (AKJV) |
1 john 3.17: but who so hath this worlds good, and seeth his brother hath need, and shutteth vp his bowels of compassion from him; how dwelleth the loue of god in him? |
and shutteth vp his compassion fro him, how dwelleth the loue of god in him? as if hee should saye, such a man neither loueth god nor man |
False |
0.66 |
0.944 |
7.735 |
1 John 4.20 (ODRV) |
1 john 4.20: if any man shal say, that i loue god; and hateth his brother, he is a lier. for he that loueth not his brother whom he seeth, god whom he seeth not, how can he loue? |
dwelleth the loue of god in him? as if hee should saye, such a man neither loueth god nor man |
True |
0.654 |
0.457 |
6.276 |
1 John 4.20 (Geneva) |
1 john 4.20: if any man say, i loue god, and hate his brother, he is a liar: for how can he that loueth not his brother whom he hath seene, loue god whom he hath not seene? |
dwelleth the loue of god in him? as if hee should saye, such a man neither loueth god nor man |
True |
0.651 |
0.491 |
6.109 |
1 John 4.20 (AKJV) |
1 john 4.20: if a man say, i loue god, and hateth his brother, he is a lyar. for hee that loueth not his brother whom hee hath seene, how can he loue god whom he hath not seene? |
dwelleth the loue of god in him? as if hee should saye, such a man neither loueth god nor man |
True |
0.643 |
0.565 |
8.669 |
1 John 3.17 (ODRV) |
1 john 3.17: he that shal haue the substance of the world, and shal see his brother haue need, and shal shut his bowels from him: how doth the charitie of god abide in him? |
and shutteth vp his compassion fro him, how dwelleth the loue of god in him? as if hee should saye, such a man neither loueth god nor man |
False |
0.607 |
0.79 |
1.748 |