1 John 4.19 (AKJV) - 1 |
1 john 4.19: because hee first loued vs. |
and this to doe in regard of that loue wherewith god haue loued vs: for hee loued vs before wee loued him |
False |
0.798 |
0.378 |
1.76 |
1 John 4.19 (Vulgate) |
1 john 4.19: nos ergo diligamus deum, quoniam deus prior dilexit nos. |
and this to doe in regard of that loue wherewith god haue loued vs: for hee loued vs before wee loued him |
False |
0.779 |
0.214 |
0.0 |
1 John 4.19 (Tyndale) |
1 john 4.19: we love him for he loved vs fyrst. |
and this to doe in regard of that loue wherewith god haue loued vs: for hee loued vs before wee loued him |
False |
0.763 |
0.201 |
0.137 |
1 John 4.19 (ODRV) |
1 john 4.19: let vs therfore loue god, because god first hath loued vs. |
and this to doe in regard of that loue wherewith god haue loued vs: for hee loued vs before wee loued him |
False |
0.761 |
0.537 |
1.903 |
1 John 4.19 (Geneva) |
1 john 4.19: we loue him, because he loued vs first. |
and this to doe in regard of that loue wherewith god haue loued vs: for hee loued vs before wee loued him |
False |
0.751 |
0.498 |
0.361 |
Ephesians 2.4 (ODRV) |
ephesians 2.4: but god (which is rich in mercie) for his exceeding charitie wherwith he loued vs, |
loue wherewith god haue loued vs: |
True |
0.731 |
0.909 |
0.998 |
Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
loue wherewith god haue loued vs: |
True |
0.729 |
0.894 |
0.64 |
Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
loue wherewith god haue loued vs: |
True |
0.723 |
0.907 |
2.016 |
Ephesians 2.4 (ODRV) |
ephesians 2.4: but god (which is rich in mercie) for his exceeding charitie wherwith he loued vs, |
this to doe in regard of that loue wherewith god haue loued vs: |
True |
0.722 |
0.76 |
0.398 |
Ephesians 2.4 (Tyndale) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercy thorow his greate love wherwith he loved vs |
this to doe in regard of that loue wherewith god haue loued vs: |
True |
0.717 |
0.627 |
0.256 |
Ephesians 2.4 (AKJV) |
ephesians 2.4: but god who is rich in mercie, for his great loue wherewith hee loued vs, |
this to doe in regard of that loue wherewith god haue loued vs: |
True |
0.716 |
0.784 |
0.785 |
Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
loue wherewith god haue loued vs: |
True |
0.713 |
0.907 |
2.095 |
Ephesians 2.4 (Geneva) |
ephesians 2.4: but god which is rich in mercie, through his great loue wherewith he loued vs, |
this to doe in regard of that loue wherewith god haue loued vs: |
True |
0.697 |
0.772 |
0.815 |
1 John 4.11 (Tyndale) |
1 john 4.11: beloved yf god so loved vs we ought also to love one another. |
loue wherewith god haue loued vs: |
True |
0.688 |
0.555 |
0.666 |
1 John 4.11 (Geneva) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, we ought also to loue one another. |
loue wherewith god haue loued vs: |
True |
0.685 |
0.767 |
1.174 |
1 John 4.11 (AKJV) |
1 john 4.11: beloued, if god so loued vs, wee ought also to loue one another. |
loue wherewith god haue loued vs: |
True |
0.682 |
0.766 |
1.127 |
1 John 4.11 (ODRV) |
1 john 4.11: my dearest, if god hath so loued vs, we also ought to loue one another. |
loue wherewith god haue loued vs: |
True |
0.672 |
0.858 |
1.127 |