John 1.10 (Tyndale) |
john 1.10: he was in the worlde and the worlde was made by him: and yet the worlde knewe him not. |
he was in the world, and the world was made by him, but the world knewe him not, therefore no maruell though it knoweth not vs that are but his adopted sonnes |
False |
0.847 |
0.914 |
0.911 |
John 1.10 (Geneva) |
john 1.10: he was in the world, and the worlde was made by him: and the worlde knewe him not. |
he was in the world, and the world was made by him, but the world knewe him not, therefore no maruell though it knoweth not vs that are but his adopted sonnes |
False |
0.842 |
0.938 |
1.431 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
he was in the world, and the world was made by him, but the world knewe him not, therefore no maruell though it knoweth not vs that are but his adopted sonnes |
False |
0.842 |
0.935 |
0.839 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
he was in the world, and the world was made by him, but the world knewe him not, therefore no maruell though it knoweth not vs that are but his adopted sonnes |
False |
0.842 |
0.931 |
0.813 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
he was in the world, and the world was made by him, but the world knewe him not, therefore no maruell though it knoweth not vs that are but his adopted sonnes |
False |
0.81 |
0.8 |
0.745 |
John 1.10 (Vulgate) |
john 1.10: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. |
he was in the world, and the world was made by him, but the world knewe him not, therefore no maruell though it knoweth not vs that are but his adopted sonnes |
False |
0.76 |
0.173 |
0.0 |