Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.808 |
0.302 |
3.223 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.797 |
0.315 |
3.336 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.795 |
0.29 |
1.473 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.793 |
0.433 |
2.812 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.784 |
0.297 |
0.582 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.754 |
0.367 |
3.569 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.75 |
0.503 |
3.347 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.748 |
0.479 |
3.347 |
Matthew 6.9 (AKJV) - 1 |
matthew 6.9: our father which art in heauen, hallowed be thy name. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs |
True |
0.722 |
0.926 |
2.86 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs, that we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.721 |
0.305 |
3.119 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs, that we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.712 |
0.323 |
3.23 |
Galatians 4.6 (Tyndale) |
galatians 4.6: because ye are sonnes god hath sent the sprete of his sonne in to oure hertes which cryeth abba father. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs, that we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.709 |
0.464 |
3.623 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs, that we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father: so that if wee beleeue these scriptures which are so plaine and pregnant in this behalfe, wee neede make no doubt of this great mercie of god vnto vs, in making vs to be his sonnes |
False |
0.708 |
0.268 |
2.38 |
Matthew 6.9 (Vulgate) - 1 |
matthew 6.9: pater noster, qui es in caelis, sanctificetur nomen tuum. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs |
True |
0.701 |
0.55 |
0.0 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs, that we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father: so that if wee beleeue these scriptures which are so plaine and pregnant in this behalfe, wee neede make no doubt of this great mercie of god vnto vs, in making vs to be his sonnes |
False |
0.699 |
0.291 |
3.553 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs, that we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father: so that if wee beleeue these scriptures which are so plaine and pregnant in this behalfe, wee neede make no doubt of this great mercie of god vnto vs, in making vs to be his sonnes |
False |
0.696 |
0.278 |
3.434 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs, that we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.693 |
0.319 |
1.315 |
Matthew 6.9 (Geneva) |
matthew 6.9: after this maner therefore pray ye, our father which art in heauen, halowed be thy name. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs |
True |
0.692 |
0.92 |
2.528 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs, that we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father: so that if wee beleeue these scriptures which are so plaine and pregnant in this behalfe, wee neede make no doubt of this great mercie of god vnto vs, in making vs to be his sonnes |
False |
0.69 |
0.395 |
3.553 |
Matthew 23.9 (Geneva) - 1 |
matthew 23.9: for there is but one, your father which is in heauen. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs |
True |
0.688 |
0.878 |
1.335 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs, that we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.688 |
0.365 |
0.586 |
Galatians 4.6 (ODRV) |
galatians 4.6: and because you are sonnes, god hath sent the spirit of his sonne into your harts crying: abba, father. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs, that we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.681 |
0.359 |
4.331 |
Matthew 6.9 (Tyndale) |
matthew 6.9: after thys maner therfore praye ye. o oure father which arte in heven halowed be thy name. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs |
True |
0.677 |
0.904 |
2.446 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs |
True |
0.676 |
0.826 |
1.335 |
Galatians 4.6 (Geneva) |
galatians 4.6: and because ye are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your heartes, which crieth, abba, father. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs, that we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.665 |
0.511 |
4.061 |
Galatians 4.6 (AKJV) |
galatians 4.6: and because yee are sonnes, god hath sent foorth the spirit of his sonne into your hearts, crying abba, father. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs, that we are gods children, which *hing also the holy spirit of god testifyeth & witnesseth vnto our spirits, in emboldning vs to crie abba father |
True |
0.664 |
0.491 |
4.061 |
Matthew 23.9 (ODRV) |
matthew 23.9: and cal none father to yourself vpon earth: for one is your father, he that is in heauen. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs |
True |
0.662 |
0.647 |
1.186 |
Matthew 6.9 (ODRV) |
matthew 6.9: thus therefore shal you pray. ovr father which art in heauen, sanctified be thy name. |
o our father which art in heauen, thereby plainely signifyeth vnto vs |
True |
0.655 |
0.923 |
2.528 |