Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
luc. 21.29. i appoynt you a kingdome as my father appoynted me: and more generally to all |
False |
0.843 |
0.964 |
4.231 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
luc. 21.29. i appoynt you a kingdome as my father appoynted me: and more generally to all |
False |
0.835 |
0.955 |
3.4 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
luc. 21.29. i appoynt you a kingdome as my father appoynted me: and more generally to all |
False |
0.822 |
0.953 |
3.4 |
Luke 22.29 (Tyndale) |
luke 22.29: and i apoynt vnto you a kyngdome as my father hath appoynted to me: |
luc. 21.29. i appoynt you a kingdome |
True |
0.818 |
0.898 |
1.025 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
luc. 21.29. i appoynt you a kingdome as my father appoynted me: and more generally to all |
False |
0.806 |
0.917 |
1.889 |
Luke 22.29 (AKJV) |
luke 22.29: and i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
luc. 21.29. i appoynt you a kingdome |
True |
0.796 |
0.938 |
2.229 |
Luke 22.29 (Geneva) |
luke 22.29: therefore i appoint vnto you a kingdome, as my father hath appointed vnto me, |
luc. 21.29. i appoynt you a kingdome |
True |
0.788 |
0.941 |
2.229 |
Luke 22.29 (ODRV) |
luke 22.29: and i dispose to you, as my father disposed to me, a kingdom: |
luc. 21.29. i appoynt you a kingdome |
True |
0.774 |
0.856 |
1.135 |
Luke 22.29 (Vulgate) |
luke 22.29: et ego dispono vobis sicut disposuit mihi pater meus regnum, |
luc. 21.29. i appoynt you a kingdome as my father appoynted me: and more generally to all |
False |
0.757 |
0.324 |
0.528 |
Luke 12.32 (Tyndale) |
luke 12.32: feare not litell floocke for it is youre fathers pleasure to geve you a kingdome. |
luc. 21.29. i appoynt you a kingdome |
True |
0.682 |
0.229 |
1.196 |
Luke 12.32 (ODRV) |
luke 12.32: feare not litle flocke, for it hath pleased your father to giue you a kingdom. |
luc. 21.29. i appoynt you a kingdome |
True |
0.62 |
0.452 |
0.0 |