Romans 1.17 (Tyndale) - 2 |
romans 1.17: the iust shall live by fayth. |
the iust by his faith shall liue |
True |
0.901 |
0.941 |
0.197 |
Galatians 3.11 (Geneva) - 1 |
galatians 3.11: for the iust shall liue by faith. |
the iust by his faith shall liue |
True |
0.882 |
0.95 |
1.425 |
Galatians 3.11 (AKJV) - 1 |
galatians 3.11: for, the iust shall liue by faith. |
the iust by his faith shall liue |
True |
0.877 |
0.954 |
1.425 |
Romans 1.17 (Geneva) - 1 |
romans 1.17: as it is written, the iust shall liue by faith. |
the iust by his faith shall liue |
True |
0.873 |
0.951 |
1.357 |
Galatians 3.11 (Tyndale) - 1 |
galatians 3.11: for the iuste shall live by fayth. |
the iust by his faith shall liue |
True |
0.863 |
0.924 |
0.098 |
Romans 1.17 (Vulgate) - 2 |
romans 1.17: justus autem ex fide vivit. |
the iust by his faith shall liue |
True |
0.832 |
0.674 |
0.0 |
Habakkuk 2.4 (AKJV) |
habakkuk 2.4: behold, his soule which is lifted vp, is not vpright in him; but the iust shall liue by his faith. |
abac. 2. 4. his minde swelleth and is not right in him: but the iust by his faith shall liue |
False |
0.808 |
0.526 |
1.166 |
Habakkuk 2.4 (Geneva) |
habakkuk 2.4: beholde, he that lifteth vp himselfe, his minde is not vpright in him, but the iust shall liue by his fayth, |
abac. 2. 4. his minde swelleth and is not right in him: but the iust by his faith shall liue |
False |
0.784 |
0.693 |
1.948 |
Habakkuk 2.4 (Douay-Rheims) |
habakkuk 2.4: behold, he that is unbelieving, his soul shall not be right in himself: but the just shall live in his faith. |
abac. 2. 4. his minde swelleth and is not right in him: but the iust by his faith shall liue |
False |
0.698 |
0.338 |
1.921 |
Romans 1.17 (AKJV) |
romans 1.17: for therein is the righteousnesse of god reueiled from faith to faith: as it is written, the iust shall liue by faith. |
the iust by his faith shall liue |
True |
0.692 |
0.934 |
1.264 |
Romans 1.17 (ODRV) |
romans 1.17: for the iustice of god is reuealed therein by faith into faith; as it is written: and the iust liueth by faith. |
the iust by his faith shall liue |
True |
0.688 |
0.88 |
0.484 |
Galatians 3.11 (Vulgate) |
galatians 3.11: quoniam autem in lege nemo justificatur apud deum, manifestum est: quia justus ex fide vivit. |
the iust by his faith shall liue |
True |
0.649 |
0.406 |
0.0 |
Galatians 3.11 (ODRV) |
galatians 3.11: but that in the law no man is iustified with god, it is manifest, because the iust liueth by faith. |
the iust by his faith shall liue |
True |
0.614 |
0.902 |
0.329 |