Luke 22.25 (Tyndale) - 1 |
luke 22.25: the kynges of the getyls raygne over them and they that beare rule over them are called gracious lordes. |
the kings of the gentiles raigne over them, and they that beare rule over them are called gratious lords: bee yee not so |
False |
0.788 |
0.896 |
1.927 |
Luke 22.25 (ODRV) - 1 |
luke 22.25: the kinges of the gentiles ouerrule them; |
the kings of the gentiles raigne over them |
True |
0.779 |
0.885 |
0.146 |
Luke 22.25 (Geneva) |
luke 22.25: but hee saide vnto them, the kings of the gentiles reigne ouer them, and they that beare rule ouer them, are called bountifull. |
the kings of the gentiles raigne over them, and they that beare rule over them are called gratious lords: bee yee not so |
False |
0.716 |
0.945 |
2.478 |
Luke 22.25 (AKJV) |
luke 22.25: and hee saide vnto them, the kings of the gentiles exercise lordship ouer them, & they that exercise authoritie vpon them, are called benefactors. |
the kings of the gentiles raigne over them, and they that beare rule over them are called gratious lords: bee yee not so |
False |
0.71 |
0.899 |
1.086 |
Luke 22.25 (Tyndale) - 1 |
luke 22.25: the kynges of the getyls raygne over them and they that beare rule over them are called gracious lordes. |
they that beare rule over them are called gratious lords: bee yee not so |
True |
0.679 |
0.92 |
1.688 |
Luke 22.25 (ODRV) |
luke 22.25: and he said to them: the kinges of the gentiles ouerrule them; and they that haue power vpon them, are called beneficial. |
the kings of the gentiles raigne over them, and they that beare rule over them are called gratious lords: bee yee not so |
False |
0.672 |
0.796 |
0.493 |
Psalms 21.30 (ODRV) - 1 |
psalms 21.30: and he shal haue dominion ouer the gentiles. |
the kings of the gentiles raigne over them |
True |
0.662 |
0.586 |
0.133 |
Luke 22.25 (Geneva) |
luke 22.25: but hee saide vnto them, the kings of the gentiles reigne ouer them, and they that beare rule ouer them, are called bountifull. |
the kings of the gentiles raigne over them |
True |
0.656 |
0.928 |
1.119 |
Luke 22.25 (AKJV) |
luke 22.25: and hee saide vnto them, the kings of the gentiles exercise lordship ouer them, & they that exercise authoritie vpon them, are called benefactors. |
the kings of the gentiles raigne over them |
True |
0.626 |
0.883 |
1.083 |
Luke 22.25 (Tyndale) |
luke 22.25: and he sayde vnto them: the kynges of the getyls raygne over them and they that beare rule over them are called gracious lordes. |
the kings of the gentiles raigne over them |
True |
0.605 |
0.617 |
0.0 |
Luke 22.25 (AKJV) |
luke 22.25: and hee saide vnto them, the kings of the gentiles exercise lordship ouer them, & they that exercise authoritie vpon them, are called benefactors. |
they that beare rule over them are called gratious lords: bee yee not so |
True |
0.601 |
0.742 |
0.269 |