Early English Printed Sermons


Foure learned and godly treatises viz. The carnall hypocrite. The churches deliverances. The deceitfulnesse of sinne. The benefit of afflictions. By T.H.

Hooker, Thomas, 1586-1647
Publisher: By Tho Cotes for Andrew Crooke and are to be sold at the signe of the Beare in Pauls Churchyard
Place of Publication: London
Publication Year: 1638
Approximate Era: CharlesI
TCP ID: A03600 ESTC ID: S119015 STC ID: 13725
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 298 located on Page 47

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text the drunkard saith, I am a notorious drunkard, beare witnesse men, and Angells, and friends, and neighbours, they proclaime it to madde men and children. Iam. 2.18. Shew me thy faith by thy workes, hence I conclude, faith inwardly may be seene by workes outwardly; the drunkard Says, I am a notorious drunkard, bear witness men, and Angels, and Friends, and neighbours, they proclaim it to mad men and children. Iam. 2.18. Show me thy faith by thy works, hence I conclude, faith inwardly may be seen by works outwardly; dt n1 vvz, pns11 vbm dt j n1, vvb vvi n2, cc n2, cc n2, cc n2, pns32 vvi pn31 p-acp j n2 cc n2. np1 crd. vvb pno11 po21 n1 p-acp po21 n2, av pns11 vvb, n1 av-j vmb vbi vvn p-acp n2 av-j;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: James 2.18; James 2.18 (AKJV); James 2.18 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
James 2.18 (AKJV) - 1 james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. shew me thy faith by thy workes, hence i conclude, faith inwardly may be seene by workes outwardly True 0.849 0.913 6.092
James 2.18 (Geneva) - 1 james 2.18: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. shew me thy faith by thy workes, hence i conclude, faith inwardly may be seene by workes outwardly True 0.848 0.891 3.467
James 2.18 (Tyndale) - 2 james 2.18: shewe me thy fayth by thy dedes: shew me thy faith by thy workes, hence i conclude, faith inwardly may be seene by workes outwardly True 0.847 0.896 2.481
James 2.18 (ODRV) - 1 james 2.18: shew me thy faith without workes; shew me thy faith by thy workes, hence i conclude, faith inwardly may be seene by workes outwardly True 0.83 0.9 5.39
James 2.22 (Geneva) - 0 james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? shew me thy faith by thy workes, hence i conclude, faith inwardly may be seene by workes outwardly True 0.767 0.339 1.732
James 2.18 (Vulgate) - 2 james 2.18: ostende mihi fidem tuam sine operibus: shew me thy faith by thy workes, hence i conclude, faith inwardly may be seene by workes outwardly True 0.762 0.595 0.0
James 2.22 (ODRV) james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? shew me thy faith by thy workes, hence i conclude, faith inwardly may be seene by workes outwardly True 0.748 0.355 2.104
James 2.18 (AKJV) - 1 james 2.18: shew mee thy faith without thy workes, and i will shew thee my faith by my workes. the drunkard saith, i am a notorious drunkard, beare witnesse men, and angells, and friends, and neighbours, they proclaime it to madde men and children. iam. 2.18. shew me thy faith by thy workes, hence i conclude, faith inwardly may be seene by workes outwardly False 0.745 0.718 3.198
James 2.18 (Geneva) - 1 james 2.18: shewe me thy faith out of thy woorkes, and i will shewe thee my faith by my woorkes. the drunkard saith, i am a notorious drunkard, beare witnesse men, and angells, and friends, and neighbours, they proclaime it to madde men and children. iam. 2.18. shew me thy faith by thy workes, hence i conclude, faith inwardly may be seene by workes outwardly False 0.742 0.609 1.524
James 2.22 (AKJV) james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? shew me thy faith by thy workes, hence i conclude, faith inwardly may be seene by workes outwardly True 0.74 0.281 1.289
James 2.18 (Tyndale) - 2 james 2.18: shewe me thy fayth by thy dedes: the drunkard saith, i am a notorious drunkard, beare witnesse men, and angells, and friends, and neighbours, they proclaime it to madde men and children. iam. 2.18. shew me thy faith by thy workes, hence i conclude, faith inwardly may be seene by workes outwardly False 0.73 0.673 0.738
James 2.18 (ODRV) - 2 james 2.18: and i wil shew thee by workes my faith. the drunkard saith, i am a notorious drunkard, beare witnesse men, and angells, and friends, and neighbours, they proclaime it to madde men and children. iam. 2.18. shew me thy faith by thy workes, hence i conclude, faith inwardly may be seene by workes outwardly False 0.72 0.543 2.929
James 2.22 (Tyndale) james 2.22: thou seist how that fayth wrought with his dedes and through the dedes was the fayth made parfect: shew me thy faith by thy workes, hence i conclude, faith inwardly may be seene by workes outwardly True 0.708 0.17 0.0




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Iam. 2.18. James 2.18