1 Corinthians 2.7 (AKJV) |
1 corinthians 2.7: but wee speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hidden wisedome which god ordeined before the world, vnto our glory. |
wee speake the wisedome of god in a mystery, |
True |
0.829 |
0.934 |
2.032 |
1 Corinthians 2.7 (Geneva) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hid wisedom, which god had determined before the world, vnto our glory. |
wee speake the wisedome of god in a mystery, |
True |
0.819 |
0.927 |
0.681 |
1 Corinthians 2.7 (ODRV) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedom of god in a mysterie, which is hid, which god did predestinate before the worlds, vnto our glorie: |
wee speake the wisedome of god in a mystery, |
True |
0.797 |
0.902 |
0.314 |
1 Corinthians 2.6 (ODRV) |
1 corinthians 2.6: but the wisedom not of this world, neither of the princes of this world, that come to naught: |
nor of the princes of this world that come to nought |
True |
0.776 |
0.929 |
0.293 |
1 Corinthians 2.7 (Vulgate) |
1 corinthians 2.7: sed loquimur dei sapientiam in mysterio, quae abscondita est, quam praedestinavit deus ante saecula in gloriam nostram, |
wee speake the wisedome of god in a mystery, |
True |
0.766 |
0.734 |
0.0 |
1 Corinthians 2.7 (Tyndale) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wysdome of god which is in secrete and lieth hyd which god ordeyned before the worlde vnto oure glory: |
wee speake the wisedome of god in a mystery, |
True |
0.765 |
0.718 |
0.307 |
1 Corinthians 2.6 (AKJV) |
1 corinthians 2.6: howbeit wee speake wisedome among them that are perfect: yet not the wisedome of this worlde, nor of the princes of this worlde, that come to nought: |
nor of the princes of this world that come to nought, but wee speake the wisedome of god in a mystery, |
False |
0.75 |
0.924 |
4.668 |
1 Corinthians 2.6 (Geneva) |
1 corinthians 2.6: and we speake wisedome among them that are perfect: not the wisedome of this world, neither of the princes of this world, which come to nought. |
nor of the princes of this world that come to nought, but wee speake the wisedome of god in a mystery, |
False |
0.743 |
0.923 |
4.378 |
1 Corinthians 2.7 (AKJV) |
1 corinthians 2.7: but wee speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hidden wisedome which god ordeined before the world, vnto our glory. |
nor of the princes of this world that come to nought, but wee speake the wisedome of god in a mystery, |
False |
0.729 |
0.864 |
2.609 |
1 Corinthians 2.7 (Geneva) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedome of god in a mysterie, euen the hid wisedom, which god had determined before the world, vnto our glory. |
nor of the princes of this world that come to nought, but wee speake the wisedome of god in a mystery, |
False |
0.705 |
0.845 |
1.413 |
1 Corinthians 2.7 (ODRV) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wisedom of god in a mysterie, which is hid, which god did predestinate before the worlds, vnto our glorie: |
nor of the princes of this world that come to nought, but wee speake the wisedome of god in a mystery, |
False |
0.675 |
0.788 |
0.667 |
1 Corinthians 2.7 (Tyndale) |
1 corinthians 2.7: but we speake the wysdome of god which is in secrete and lieth hyd which god ordeyned before the worlde vnto oure glory: |
nor of the princes of this world that come to nought, but wee speake the wisedome of god in a mystery, |
False |
0.67 |
0.317 |
0.649 |
1 Corinthians 2.6 (Tyndale) |
1 corinthians 2.6: that we speake of is wysdome amonge them that are perfecte: not the wysdome of this worlde nether of the rulars of this worlde (which go to nought) |
nor of the princes of this world that come to nought, but wee speake the wisedome of god in a mystery, |
False |
0.663 |
0.518 |
1.285 |
1 Corinthians 2.6 (ODRV) |
1 corinthians 2.6: but the wisedom not of this world, neither of the princes of this world, that come to naught: |
nor of the princes of this world that come to nought, but wee speake the wisedome of god in a mystery, |
False |
0.636 |
0.942 |
2.744 |