John 11.9 (ODRV) - 2 |
john 11.9: if a man walk in the day, he stumbleth not: |
so saith our saviour, if a man walkes in the night he stumbleth, but if he walke in the day then he stumbl*s not, |
False |
0.832 |
0.898 |
4.656 |
John 11.10 (ODRV) |
john 11.10: but if he walke in the night, he stumbleth, because the light is not in him. |
so saith our saviour, if a man walkes in the night he stumbleth, but if he walke in the day then he stumbl*s not, |
False |
0.706 |
0.913 |
3.86 |
John 11.10 (AKJV) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
so saith our saviour, if a man walkes in the night he stumbleth, but if he walke in the day then he stumbl*s not, |
False |
0.703 |
0.888 |
4.508 |
John 11.10 (Geneva) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
so saith our saviour, if a man walkes in the night he stumbleth, but if he walke in the day then he stumbl*s not, |
False |
0.703 |
0.888 |
4.508 |
John 11.10 (Vulgate) |
john 11.10: si autem ambulaverit in nocte, offendit, quia lux non est in eo. |
so saith our saviour, if a man walkes in the night he stumbleth, but if he walke in the day then he stumbl*s not, |
False |
0.685 |
0.224 |
0.0 |
John 11.10 (Tyndale) |
john 11.10: but yf a man walke in the nyght he stombleth because ther is no lyght in him. |
so saith our saviour, if a man walkes in the night he stumbleth, but if he walke in the day then he stumbl*s not, |
False |
0.675 |
0.694 |
1.982 |
John 11.10 (Geneva) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
a man walkes in the night he stumbleth |
True |
0.64 |
0.931 |
3.388 |
John 11.10 (AKJV) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
a man walkes in the night he stumbleth |
True |
0.64 |
0.931 |
3.388 |
John 11.10 (ODRV) |
john 11.10: but if he walke in the night, he stumbleth, because the light is not in him. |
a man walkes in the night he stumbleth |
True |
0.626 |
0.925 |
2.366 |
John 11.10 (ODRV) |
john 11.10: but if he walke in the night, he stumbleth, because the light is not in him. |
if he walke in the day then he stumbl*s not, |
True |
0.624 |
0.928 |
0.966 |
John 11.10 (Vulgate) |
john 11.10: si autem ambulaverit in nocte, offendit, quia lux non est in eo. |
if he walke in the day then he stumbl*s not, |
True |
0.612 |
0.563 |
0.0 |
John 11.10 (AKJV) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
if he walke in the day then he stumbl*s not, |
True |
0.611 |
0.892 |
0.868 |
John 11.10 (Geneva) |
john 11.10: but if a man walke in the night, hee stumbleth, because there is no light in him. |
if he walke in the day then he stumbl*s not, |
True |
0.611 |
0.892 |
0.868 |
John 11.10 (Tyndale) |
john 11.10: but yf a man walke in the nyght he stombleth because ther is no lyght in him. |
if he walke in the day then he stumbl*s not, |
True |
0.608 |
0.865 |
0.826 |