Canticles 2.10 (AKJV) |
canticles 2.10: my beloued spake, and said vnto me, rise vp, my loue, my faire one, and come away. |
there saith the text, my beloved spake and said unto me, rise up my love, my faire one and come away, |
False |
0.908 |
0.962 |
5.158 |
Canticles 2.10 (Geneva) |
canticles 2.10: my welbeloued spake and said vnto me, arise, my loue, my faire one, and come thy way. |
there saith the text, my beloved spake and said unto me, rise up my love, my faire one and come away, |
False |
0.885 |
0.895 |
2.739 |
Canticles 2.10 (Douay-Rheims) |
canticles 2.10: behold my beloved speaketh to me: arise, make haste, my love, my dove, my beautiful one, and come. |
there saith the text, my beloved spake and said unto me, rise up my love, my faire one and come away, |
False |
0.856 |
0.698 |
3.686 |
Canticles 2.13 (Geneva) - 2 |
canticles 2.13: arise my loue, my faire one, and come away. |
there saith the text, my beloved spake and said unto me, rise up my love, my faire one and come away, |
False |
0.813 |
0.888 |
1.322 |
Canticles 2.13 (AKJV) - 1 |
canticles 2.13: arise, my loue, my faire one, and come away. |
there saith the text, my beloved spake and said unto me, rise up my love, my faire one and come away, |
False |
0.808 |
0.891 |
1.322 |
Canticles 2.13 (Douay-Rheims) |
canticles 2.13: the fig tree hath put forth her green figs: the vines in flower yield their sweet smell. arise, my love, my beautiful one, and come: |
there saith the text, my beloved spake and said unto me, rise up my love, my faire one and come away, |
False |
0.647 |
0.35 |
1.574 |