Matthew 20.3 (AKJV) |
matthew 20.3: and he went out about the third houre, and saw others standing idle in the market place, |
and he went out about the third houre and saw others standing idle in the market place, |
False |
0.885 |
0.978 |
3.518 |
Matthew 20.3 (ODRV) |
matthew 20.3: and going forth about the third houre, he saw other standing in the market place idle, |
and he went out about the third houre and saw others standing idle in the market place, |
False |
0.878 |
0.968 |
2.961 |
Matthew 20.3 (Geneva) |
matthew 20.3: and he went out about the third houre, and sawe other standing idle in the market place, |
and he went out about the third houre and saw others standing idle in the market place, |
False |
0.871 |
0.976 |
2.228 |
Matthew 20.3 (Tyndale) |
matthew 20.3: and he went out about the thyrde houre and sawe other stonding ydell in the market place |
and he went out about the third houre and saw others standing idle in the market place, |
False |
0.862 |
0.961 |
1.296 |
Matthew 20.3 (Vulgate) |
matthew 20.3: et egressus circa horam tertiam, vidit alios stantes in foro otiosos, |
and he went out about the third houre and saw others standing idle in the market place, |
False |
0.686 |
0.459 |
0.0 |
Matthew 20.6 (Geneva) |
matthew 20.6: and he went about the eleuenth houre, and found other standing idle, and sayd vnto them, why stand ye here all the day idle? |
and he went out about the third houre and saw others standing idle in the market place, |
False |
0.631 |
0.908 |
1.693 |
Matthew 20.6 (ODRV) |
matthew 20.6: but about the eleuenth houre he went forth and found other standing, & he saith to them: what stand you here al the day idle? |
and he went out about the third houre and saw others standing idle in the market place, |
False |
0.625 |
0.86 |
1.576 |
Matthew 20.6 (AKJV) |
matthew 20.6: and about the eleuenth houre, he went out, and found others standing idle, and saith vnto them, why stand ye here all the day idle? |
and he went out about the third houre and saw others standing idle in the market place, |
False |
0.624 |
0.922 |
1.693 |
Matthew 20.6 (Tyndale) |
matthew 20.6: and he went out aboute the eleventhe houre and founde other stondynge ydell and sayde vnto them: why stonde ye here all the daye ydell? |
and he went out about the third houre and saw others standing idle in the market place, |
False |
0.62 |
0.863 |
0.713 |