Joel 3.15 (Geneva) |
joel 3.15: the sunne and moone shalbe darkened, and the starres shall withdrawe their light. |
the sunne and the moone shall be darkned, |
True |
0.842 |
0.947 |
0.618 |
Joel 3.15 (AKJV) |
joel 3.15: the sunne and the moone shall be darkened, and the starres shall withdraw their shining. |
the sunne and the moone shall be darkned, |
True |
0.839 |
0.949 |
0.769 |
Joel 3.15 (Douay-Rheims) |
joel 3.15: the sun and the moon are darkened, and the stars have withdrawn their shining. |
the sunne and the moone shall be darkned, |
True |
0.776 |
0.874 |
0.0 |
Isaiah 13.10 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 13.10: the sun shall be darkened in his rising, and the moon shall not shine with her light. |
the sunne and the moone shall be darkned, |
True |
0.753 |
0.893 |
0.53 |
Isaiah 13.10 (Geneva) |
isaiah 13.10: for the starres of heauen and the planets thereof shall not giue their light: the sunne shalbe darkened in his going foorth, and the moone shall not cause her light to shine. |
the sunne and the moone shall be darkned, |
True |
0.729 |
0.873 |
0.609 |
Isaiah 13.10 (AKJV) |
isaiah 13.10: for the starres of heauen, and the constellations thereof shall not giue their light: the sunne shalbe darkened in his going forth, and the moone shall not cause her light to shine. |
the sunne and the moone shall be darkned, |
True |
0.721 |
0.865 |
0.609 |
Joel 3.15 (AKJV) |
joel 3.15: the sunne and the moone shall be darkened, and the starres shall withdraw their shining. |
when the heavens shall melt away with fire, and the sunne and the moone shall be darkned, |
False |
0.703 |
0.851 |
0.4 |
Joel 3.15 (Geneva) |
joel 3.15: the sunne and moone shalbe darkened, and the starres shall withdrawe their light. |
when the heavens shall melt away with fire, and the sunne and the moone shall be darkned, |
False |
0.686 |
0.806 |
0.329 |
2 Peter 3.12 (AKJV) |
2 peter 3.12: looking for and hasting vnto the comming of the day of god, wherein the heauens being on fire shalbe dissolued, and the elements shall melt with feruent heat. |
when the heavens shall melt away with fire |
True |
0.663 |
0.909 |
0.738 |
Joel 3.15 (Douay-Rheims) |
joel 3.15: the sun and the moon are darkened, and the stars have withdrawn their shining. |
when the heavens shall melt away with fire, and the sunne and the moone shall be darkned, |
False |
0.646 |
0.415 |
0.0 |
2 Peter 3.10 (AKJV) |
2 peter 3.10: but the day of the lord wil come as a thiefe in the night, in the which the heauens shall passe away with a great noise, and the elements shall melt with feruent heate, the earth also and the works that are therin shalbe burnt vp. |
when the heavens shall melt away with fire |
True |
0.64 |
0.823 |
1.667 |
2 Peter 3.10 (ODRV) |
2 peter 3.10: and the day of our lord shal come as a theefe, in the which the heauens shal passe with great violence, but the elements shal be resolued with heat, and the earth and the workes which are in it, shal be burnt. |
when the heavens shall melt away with fire |
True |
0.639 |
0.678 |
0.0 |
2 Peter 3.10 (Geneva) |
2 peter 3.10: but the day of the lord will come as a thiefe in the night, in the which the heauens shall passe away with a noyse, and the elements shall melt with heate, and the earth with the workes that are therein, shalbe burnt vp. |
when the heavens shall melt away with fire |
True |
0.634 |
0.872 |
1.793 |
2 Peter 3.12 (Tyndale) |
2 peter 3.12: lokynge for and hastynge vnto the commynge of the daye of god in which the hevens shall perisshe with fyre and the elementes shalbe consumed with heate. |
when the heavens shall melt away with fire |
True |
0.626 |
0.458 |
0.369 |
2 Peter 3.12 (Geneva) |
2 peter 3.12: looking for, and hasting vnto the comming of that day of god, by the which the heauens being on fire, shall be dissolued, and the elements shall melt with heate? |
when the heavens shall melt away with fire |
True |
0.625 |
0.879 |
0.902 |
2 Peter 3.12 (ODRV) |
2 peter 3.12: expecting and hasting vnto the comming of the day of our lord, by which the heauens burning shal be resolued, and the elements shal melt with the heat of fire? |
when the heavens shall melt away with fire |
True |
0.619 |
0.868 |
0.369 |