Isaiah 13.10 (AKJV) - 0 |
isaiah 13.10: for the starres of heauen, and the constellations thereof shall not giue their light: |
now the firmament, hath not so much light as the starres haue, that lighten it, and the starres haue lesse light then the sun hath, that lighteneth them |
False |
0.705 |
0.194 |
1.209 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differth from another in glory. |
now the firmament, hath not so much light as the starres haue |
True |
0.702 |
0.322 |
0.0 |
Isaiah 13.10 (Geneva) - 0 |
isaiah 13.10: for the starres of heauen and the planets thereof shall not giue their light: |
now the firmament, hath not so much light as the starres haue, that lighten it, and the starres haue lesse light then the sun hath, that lighteneth them |
False |
0.698 |
0.202 |
1.209 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
now the firmament, hath not so much light as the starres haue, that lighten it |
True |
0.693 |
0.326 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
now the firmament, hath not so much light as the starres haue, that lighten it |
True |
0.693 |
0.326 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
now the firmament, hath not so much light as the starres haue |
True |
0.692 |
0.415 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.41: for one starre differeth from another starre in glorie. |
now the firmament, hath not so much light as the starres haue |
True |
0.692 |
0.415 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
now the firmament, hath not so much light as the starres haue, that lighten it |
True |
0.691 |
0.345 |
0.129 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
now the firmament, hath not so much light as the starres haue, that lighten it, and the starres haue lesse light then the sun hath, that lighteneth them |
False |
0.691 |
0.224 |
0.802 |
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: |
now the firmament, hath not so much light as the starres haue |
True |
0.687 |
0.192 |
0.0 |
Isaiah 13.10 (AKJV) - 0 |
isaiah 13.10: for the starres of heauen, and the constellations thereof shall not giue their light: |
the starres haue lesse light then the sun hath, that lighteneth them |
True |
0.685 |
0.327 |
0.604 |
Isaiah 13.10 (Geneva) - 0 |
isaiah 13.10: for the starres of heauen and the planets thereof shall not giue their light: |
the starres haue lesse light then the sun hath, that lighteneth them |
True |
0.683 |
0.333 |
0.604 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.41: for starre differeth from starre in glorie: |
now the firmament, hath not so much light as the starres haue |
True |
0.679 |
0.372 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
now the firmament, hath not so much light as the starres haue, that lighten it, and the starres haue lesse light then the sun hath, that lighteneth them |
False |
0.677 |
0.309 |
0.828 |
1 Corinthians 15.41 (Vulgate) |
1 corinthians 15.41: alia claritas solis, alia claritas lunae, et alia claritas stellarum. stella enim a stella differt in claritate: |
the starres haue lesse light then the sun hath |
True |
0.676 |
0.211 |
0.0 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
the starres haue lesse light then the sun hath |
True |
0.673 |
0.499 |
0.1 |
1 Corinthians 15.41 (ODRV) |
1 corinthians 15.41: one glorie of the sunne, another glorie of the moone, and another glorie of the starres. for starre differeth from starre in glorie: |
the starres haue lesse light then the sun hath, that lighteneth them |
True |
0.672 |
0.371 |
0.401 |
Isaiah 13.10 (Douay-Rheims) |
isaiah 13.10: for the stars of heaven, and their brightness shall not display their light: the sun shall be darkened in his rising, and the moon shall not shine with her light. |
the starres haue lesse light then the sun hath |
True |
0.672 |
0.181 |
1.898 |
Isaiah 13.10 (Geneva) - 0 |
isaiah 13.10: for the starres of heauen and the planets thereof shall not giue their light: |
the starres haue lesse light then the sun hath |
True |
0.665 |
0.459 |
0.229 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
now the firmament, hath not so much light as the starres haue, that lighten it, and the starres haue lesse light then the sun hath, that lighteneth them |
False |
0.665 |
0.302 |
0.802 |
Isaiah 13.10 (AKJV) - 0 |
isaiah 13.10: for the starres of heauen, and the constellations thereof shall not giue their light: |
the starres haue lesse light then the sun hath |
True |
0.662 |
0.482 |
0.229 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
the starres haue lesse light then the sun hath, that lighteneth them |
True |
0.652 |
0.444 |
0.414 |
1 Corinthians 15.41 (AKJV) |
1 corinthians 15.41: there is one glory of the sunne, another of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
the starres haue lesse light then the sun hath |
True |
0.649 |
0.599 |
0.103 |
1 Corinthians 15.41 (Tyndale) |
1 corinthians 15.41: ther is one maner glory of the sonne and another glory of the mone and another glory of the starres. for one starre differth from another in glory. |
the starres haue lesse light then the sun hath |
True |
0.649 |
0.401 |
0.096 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
the starres haue lesse light then the sun hath |
True |
0.642 |
0.572 |
0.1 |
1 Corinthians 15.41 (Geneva) |
1 corinthians 15.41: there is another glorie of the sunne, and another glorie of the moone, and another glorie of the starres: for one starre differeth from another starre in glorie. |
the starres haue lesse light then the sun hath, that lighteneth them |
True |
0.641 |
0.434 |
0.401 |