Luke 23.30 (Geneva) - 0 |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs: |
saying to the mountaines, fall vpon vs |
True |
0.793 |
0.959 |
0.882 |
Luke 23.30 (Tyndale) |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: and to the hilles cover vs. |
saying to the mountaines, fall vpon vs |
True |
0.788 |
0.929 |
0.633 |
Luke 23.30 (ODRV) - 0 |
luke 23.30: then shal they begin to say to the mountaines, fal vpon vs: |
saying to the mountaines, fall vpon vs |
True |
0.783 |
0.957 |
2.254 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
saying to the mountaines, fall vpon vs |
True |
0.764 |
0.95 |
0.893 |
Luke 23.30 (ODRV) - 1 |
luke 23.30: and to the hilles, couer vs. |
saying to the mountaines, fall vpon vs, and to the hils, couer vs. the godly shall appeare with boldnesse, comming before christ, who will be their aduocate, not iudge, |
False |
0.632 |
0.913 |
0.905 |
Luke 23.30 (Geneva) - 1 |
luke 23.30: and to the hilles, couer vs. |
saying to the mountaines, fall vpon vs, and to the hils, couer vs. the godly shall appeare with boldnesse, comming before christ, who will be their aduocate, not iudge, |
False |
0.632 |
0.913 |
0.905 |
Luke 23.30 (AKJV) |
luke 23.30: then shall they begin to say to the mountaines, fall on vs, and to the hils, couer vs. |
saying to the mountaines, fall vpon vs, and to the hils, couer vs. the godly shall appeare with boldnesse, comming before christ, who will be their aduocate, not iudge, |
False |
0.627 |
0.957 |
2.791 |
Luke 23.30 (Tyndale) |
luke 23.30: then shall they beginne to saye to the mountaynes fall on vs: and to the hilles cover vs. |
saying to the mountaines, fall vpon vs, and to the hils, couer vs. the godly shall appeare with boldnesse, comming before christ, who will be their aduocate, not iudge, |
False |
0.623 |
0.931 |
1.073 |
Luke 23.30 (Wycliffe) |
luke 23.30: thanne thei schulen bigynne to seie to mounteyns, falle ye doun on vs, and to smale hillis, keuere ye vs. |
saying to the mountaines, fall vpon vs |
True |
0.619 |
0.41 |
0.319 |