Colossians 1.18 (AKJV) - 0 |
colossians 1.18: and hee is the head of the body, the church: |
but christ himselfe the head of his owne church |
True |
0.742 |
0.63 |
1.224 |
Ephesians 5.23 (ODRV) - 1 |
ephesians 5.23: as christ is the head of the chvrch. |
but christ himselfe the head of his owne church |
True |
0.724 |
0.654 |
1.287 |
Ephesians 5.23 (Vulgate) |
ephesians 5.23: quoniam vir caput est mulieris, sicut christus caput est ecclesiae: ipse, salvator corporis ejus. |
but christ himselfe the head of his owne church |
True |
0.706 |
0.513 |
0.0 |
Ephesians 5.23 (Geneva) |
ephesians 5.23: for the husband is the wiues head, euen as christ is the head of the church, and the same is the sauiour of his body. |
but christ himselfe the head of his owne church |
True |
0.666 |
0.602 |
1.731 |
Ephesians 5.23 (AKJV) |
ephesians 5.23: for the husband is the head of the wife, euen as christ is the head of the church: and he is the sauiour of the body. |
but christ himselfe the head of his owne church |
True |
0.645 |
0.578 |
1.731 |
Colossians 1.18 (Geneva) |
colossians 1.18: and hee is the head of the body of the church: he is the beginning, and the first begotten of the dead, that in all thinges hee might haue the preeminence. |
but christ himselfe the head of his owne church |
True |
0.641 |
0.561 |
0.909 |
Colossians 1.18 (Vulgate) |
colossians 1.18: et ipse est caput corporis ecclesiae, qui est principium, primogenitus ex mortuis: ut sit in omnibus ipse primatum tenens: |
but christ himselfe the head of his owne church |
True |
0.641 |
0.367 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.12 (Geneva) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may be glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and of the lord iesus christ. |
he may be honoured in vs, |
True |
0.616 |
0.698 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.12 (AKJV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesus christ may bee glorified in you, and ye in him, according to the grace of our god, and the lord iesus christ. |
he may be honoured in vs, |
True |
0.616 |
0.652 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.12 (ODRV) |
2 thessalonians 1.12: that the name of our lord iesvs christ may be glorified in you, and you in him, according to the grace of our god, and of our lord iesvs christ. |
he may be honoured in vs, |
True |
0.609 |
0.723 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.12 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.12: that the name of oure lorde iesus christ maye be gloryfied in you and ye in him thorowe the grace of oure god and of the lorde iesus christ. |
he may be honoured in vs, |
True |
0.608 |
0.351 |
0.0 |