Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is that seruant, whom the master, when hee commeth shall find so doing. mat. 24.46 |
False |
0.963 |
0.975 |
1.2 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is that seruant, whom the master, when hee commeth shall find so doing. mat. 24.46 |
False |
0.954 |
0.969 |
0.515 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
blessed is that seruant, whom the master, when hee commeth shall find so doing. mat. 24.46 |
False |
0.95 |
0.939 |
1.021 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is that seruant, whom the master, when hee commeth shall find so doing. mat. 24.46 |
False |
0.946 |
0.969 |
0.561 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
blessed is that seruant, whom the master, when hee commeth shall find so doing. mat. 24.46 |
False |
0.933 |
0.881 |
0.495 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
blessed is that seruant, whom the master, when hee commeth shall find so doing. mat. 24.46 |
False |
0.894 |
0.77 |
0.306 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is that seruant, whom the master |
True |
0.767 |
0.857 |
1.05 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is that seruant, whom the master |
True |
0.754 |
0.849 |
1.05 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is that seruant, whom the master |
True |
0.742 |
0.828 |
0.643 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
blessed is that seruant, whom the master |
True |
0.741 |
0.847 |
0.589 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
blessed is that seruant, whom the master |
True |
0.734 |
0.734 |
0.436 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
blessed is that seruant, whom the master |
True |
0.73 |
0.837 |
0.643 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
blessed is that seruant, whom the master |
True |
0.718 |
0.731 |
0.417 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
blessed is that seruant, whom the master |
True |
0.709 |
0.836 |
0.643 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
blessed is that seruant, whom the master |
True |
0.707 |
0.795 |
0.283 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
blessed is that seruant, whom the master |
True |
0.666 |
0.417 |
0.0 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
blessed is that seruant, whom the master |
True |
0.659 |
0.741 |
0.0 |
Luke 12.43 (Vulgate) |
luke 12.43: beatus ille servus quem, cum venerit dominus, invenerit ita facientem. |
blessed is that seruant, whom the master |
True |
0.625 |
0.522 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
hee commeth shall find so doing. mat. 24.46 |
True |
0.621 |
0.906 |
0.557 |
Matthew 24.46 (Vulgate) |
matthew 24.46: beatus ille servus, quem cum venerit dominus ejus, invenerit sic facientem. |
hee commeth shall find so doing. mat. 24.46 |
True |
0.619 |
0.716 |
0.317 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
hee commeth shall find so doing. mat. 24.46 |
True |
0.617 |
0.949 |
0.776 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
hee commeth shall find so doing. mat. 24.46 |
True |
0.615 |
0.948 |
0.89 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
hee commeth shall find so doing. mat. 24.46 |
True |
0.611 |
0.952 |
0.928 |