Luke 16.23 (Wycliffe) - 0 |
luke 16.23: and the riche man was deed also, and was biried in helle. |
the rich mans soule was in hell in torments |
True |
0.748 |
0.877 |
0.0 |
Luke 16.23 (Wycliffe) - 0 |
luke 16.23: and the riche man was deed also, and was biried in helle. |
but to come to the words themselues, it is said, that the rich mans soule was in hell in torments |
False |
0.696 |
0.804 |
0.0 |
Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
the rich mans soule was in hell in torments |
True |
0.692 |
0.88 |
0.0 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
the rich mans soule was in hell in torments |
True |
0.678 |
0.748 |
2.062 |
Luke 16.22 (ODRV) |
luke 16.22: and it came to passe that the begger died, and was caried of the angels into abrahams bosome. and the riche man also died: and he was buried in hel. |
but to come to the words themselues, it is said, that the rich mans soule was in hell in torments |
False |
0.667 |
0.681 |
0.0 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
the rich mans soule was in hell in torments |
True |
0.661 |
0.847 |
0.888 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
the rich mans soule was in hell in torments |
True |
0.655 |
0.874 |
2.062 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
but to come to the words themselues, it is said, that the rich mans soule was in hell in torments |
False |
0.626 |
0.607 |
1.845 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
but to come to the words themselues, it is said, that the rich mans soule was in hell in torments |
False |
0.614 |
0.743 |
0.778 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
but to come to the words themselues, it is said, that the rich mans soule was in hell in torments |
False |
0.613 |
0.83 |
1.845 |
Luke 16.22 (Geneva) |
luke 16.22: and it was so that the begger died, and was caried by the angels into abrahams bosome. the rich man also died, and was buried. |
the rich mans soule was in hell in torments |
True |
0.609 |
0.773 |
1.696 |