Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
he sawe lazarus, and spake to abraham. he sawe lazarus; to wit, with the eyes of his minde, the eyes of his body being fast closed vp in the graue |
False |
0.654 |
0.601 |
1.555 |
Luke 16.23 (ODRV) |
luke 16.23: and lifting vp his eyes, when he was in torments, he saw abraham a farre off, and lazarus in his bosome: |
spake to abraham. he sawe lazarus; to wit, with the eyes of his minde, the eyes of his body being fast closed vp in the graue |
True |
0.634 |
0.718 |
1.515 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
he sawe lazarus, and spake to abraham. he sawe lazarus; to wit, with the eyes of his minde, the eyes of his body being fast closed vp in the graue |
False |
0.634 |
0.643 |
3.788 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
he sawe lazarus, and spake to abraham. he sawe lazarus; to wit, with the eyes of his minde, the eyes of his body being fast closed vp in the graue |
False |
0.63 |
0.779 |
3.923 |
Luke 16.23 (Tyndale) |
luke 16.23: and beinge in hell in tormentes he lyfte vp his eyes and sawe abraham a farre of and lazarus in his bosome |
spake to abraham. he sawe lazarus; to wit, with the eyes of his minde, the eyes of his body being fast closed vp in the graue |
True |
0.613 |
0.764 |
2.516 |
Luke 16.23 (AKJV) |
luke 16.23: and in hell he lift vp his eyes being in torments, and seeth abraham afarre off, and lazarus in his bosome: |
he sawe lazarus, and spake to abraham. he sawe lazarus; to wit, with the eyes of his minde, the eyes of his body being fast closed vp in the graue |
False |
0.612 |
0.63 |
1.5 |
Luke 16.23 (Geneva) |
luke 16.23: and being in hell in torments, he lift vp his eyes, and sawe abraham a farre off, and lazarus in his bosome. |
spake to abraham. he sawe lazarus; to wit, with the eyes of his minde, the eyes of his body being fast closed vp in the graue |
True |
0.608 |
0.812 |
2.606 |