Early English Printed Sermons


Of the rich man and Lazarus Certaine sermons, by Robert Horne.

Horne, Robert, 1565-1640
Publisher: Printed by Ber Alsop for Iohn Hodgets
Place of Publication: London
Publication Year: 1619
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A03696 ESTC ID: S104236 STC ID: 13823
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1640 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and not thinke to say, or thinke we haue done inough, because we can say; We haue Abraham to our Father, Math. 3.9. and not think to say, or think we have done enough, Because we can say; We have Abraham to our Father, Math. 3.9. cc xx vvi pc-acp vvi, cc vvb pns12 vhb vdn av-d, c-acp pns12 vmb vvi; pns12 vhb np1 pc-acp po12 n1, np1 crd.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Matthew 3.9; Matthew 3.9 (ODRV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 3.9 (ODRV) - 0 matthew 3.9: and delight not to say within your selues, we haue abraham to our father. we can say; we haue abraham to our father, math. 3.9 True 0.824 0.923 4.945
Matthew 3.9 (AKJV) - 0 matthew 3.9: and thinke not to say within your selues, wee haue abraham to our father: we can say; we haue abraham to our father, math. 3.9 True 0.818 0.925 4.759
Matthew 3.9 (Vulgate) - 0 matthew 3.9: et ne velitis dicere intra vos: patrem habemus abraham. we can say; we haue abraham to our father, math. 3.9 True 0.795 0.553 1.892
Matthew 3.9 (Geneva) - 0 matthew 3.9: and thinke not to say with your selues, we haue abraham to our father: and not thinke to say, or thinke we haue done inough, because we can say; we haue abraham to our father, math. 3.9 False 0.789 0.897 5.071
Matthew 3.9 (AKJV) - 0 matthew 3.9: and thinke not to say within your selues, wee haue abraham to our father: and not thinke to say, or thinke we haue done inough, because we can say; we haue abraham to our father, math. 3.9 False 0.781 0.889 4.893
John 8.39 (ODRV) - 1 john 8.39: our father is abraham. we can say; we haue abraham to our father, math. 3.9 True 0.781 0.535 1.022
John 8.38 (Tyndale) - 1 john 8.38: abraham is oure father. we can say; we haue abraham to our father, math. 3.9 True 0.766 0.492 0.977
Matthew 3.9 (ODRV) - 0 matthew 3.9: and delight not to say within your selues, we haue abraham to our father. and not thinke to say, or thinke we haue done inough, because we can say; we haue abraham to our father, math. 3.9 False 0.76 0.86 2.994
John 8.39 (Geneva) - 0 john 8.39: they answered, and saide vnto him, abraham is our father. we can say; we haue abraham to our father, math. 3.9 True 0.738 0.713 0.898
Matthew 3.9 (Geneva) matthew 3.9: and thinke not to say with your selues, we haue abraham to our father: for i say vnto you, that god is able euen of these stones to raise vp children vnto abraham. we can say; we haue abraham to our father, math. 3.9 True 0.703 0.856 4.256
John 8.39 (AKJV) john 8.39: they answered, and said vnto him, abraham is our father. iesus sayth vnto them, if yee were abrahams children, ye would doe the works of abraham. we can say; we haue abraham to our father, math. 3.9 True 0.702 0.612 0.898
Matthew 3.9 (Tyndale) - 0 matthew 3.9: and se that the ons thynke not to saye in your selues we haue abraham to oure father. and not thinke to say, or thinke we haue done inough, because we can say; we haue abraham to our father, math. 3.9 False 0.699 0.721 2.026
Matthew 3.9 (Wycliffe) matthew 3.9: and nyle ye seie with ynne you, we han abraham to fadir; for y seie to you, that god is myyti to reise vp of these stoones the sones of abraham. we can say; we haue abraham to our father, math. 3.9 True 0.684 0.181 1.778
Matthew 3.9 (Tyndale) matthew 3.9: and se that the ons thynke not to saye in your selues we haue abraham to oure father. for i saye vnto you that god is able of these stones to rayse vp chyldern vnto abraham. we can say; we haue abraham to our father, math. 3.9 True 0.635 0.789 2.516




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Math. 3.9. Matthew 3.9