Early English Printed Sermons


Of the rich man and Lazarus Certaine sermons, by Robert Horne.

Horne, Robert, 1565-1640
Publisher: Printed by Ber Alsop for Iohn Hodgets
Place of Publication: London
Publication Year: 1619
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A03696 ESTC ID: S104236 STC ID: 13823
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1836 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and my seruants shall sing for ioy of heart, and yee shall criefor sorrow of heart, and my Servants shall sing for joy of heart, and ye shall criefor sorrow of heart, cc po11 n2 vmb vvi p-acp n1 pp-f n1, cc pn22 vmb av n1 pp-f n1,




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Isaiah 65.13 (Geneva); Isaiah 65.14 (AKJV); Isaiah 65.14 (Douay-Rheims)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Isaiah 65.14 (Douay-Rheims) - 1 isaiah 65.14: behold my servants shall praise for joyfulness of heart, and you shall cry for sorrow of heart, and shall howl for grief of spirit. and my seruants shall sing for ioy of heart, and yee shall criefor sorrow of heart, False 0.872 0.905 2.423
Isaiah 65.14 (AKJV) isaiah 65.14: behold, my seruants shall sing for ioy of heart, but yee shall cry for sorrow of heart, and shall howle for vexation of spirit. and my seruants shall sing for ioy of heart, and yee shall criefor sorrow of heart, False 0.849 0.956 6.078
Isaiah 65.14 (Geneva) isaiah 65.14: beholde, my seruants shall sing for ioye of heart, and ye shall crye for sorow of heart, and shall howle for vexation of minde. and my seruants shall sing for ioy of heart, and yee shall criefor sorrow of heart, False 0.838 0.952 2.833
Isaiah 65.14 (Geneva) isaiah 65.14: beholde, my seruants shall sing for ioye of heart, and ye shall crye for sorow of heart, and shall howle for vexation of minde. and my seruants shall sing for ioy of heart True 0.699 0.931 1.259
Isaiah 65.14 (AKJV) isaiah 65.14: behold, my seruants shall sing for ioy of heart, but yee shall cry for sorrow of heart, and shall howle for vexation of spirit. and my seruants shall sing for ioy of heart True 0.695 0.926 2.413
Isaiah 65.14 (AKJV) isaiah 65.14: behold, my seruants shall sing for ioy of heart, but yee shall cry for sorrow of heart, and shall howle for vexation of spirit. yee shall criefor sorrow of heart, True 0.664 0.928 2.637
Isaiah 65.14 (Geneva) isaiah 65.14: beholde, my seruants shall sing for ioye of heart, and ye shall crye for sorow of heart, and shall howle for vexation of minde. yee shall criefor sorrow of heart, True 0.661 0.91 0.857
Isaiah 65.14 (Douay-Rheims) isaiah 65.14: behold my servants shall rejoice, and you shall be confounded: behold my servants shall praise for joyfulness of heart, and you shall cry for sorrow of heart, and shall howl for grief of spirit. and my seruants shall sing for ioy of heart True 0.629 0.846 0.882




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers