Early English Printed Sermons


Of the rich man and Lazarus Certaine sermons, by Robert Horne.

Horne, Robert, 1565-1640
Publisher: Printed by Ber Alsop for Iohn Hodgets
Place of Publication: London
Publication Year: 1619
Approximate Era: JamesI
TCP ID: A03696 ESTC ID: S104236 STC ID: 13823
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1949 located on Image 3

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text and what helpe for those that are drowned in the pleasures as it were a whole sea of sinne? Thirdly, here they sayd to God, Depart from vs, Iob. 21.14: hereafter God will say to thē, Depart from mee yee workers of iniquitie. and what help for those that Are drowned in the pleasures as it were a Whole sea of sin? Thirdly, Here they said to God, Depart from us, Job 21.14: hereafter God will say to them, Depart from me ye workers of iniquity. cc q-crq vvb p-acp d cst vbr vvn p-acp dt n2 c-acp pn31 vbdr dt j-jn n1 pp-f n1? ord, av pns32 vvd p-acp np1, vvb p-acp pno12, zz crd: av np1 vmb vvi p-acp pno32, vvb p-acp pno11 pn22 n2 pp-f n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Job 21.14; Job 21.14 (AKJV); Matthew 7.23 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Job 21.14 (AKJV) - 0 job 21.14: therefore they say vnto god, depart from vs: thirdly, here they sayd to god, depart from vs, iob True 0.928 0.936 0.789
Job 21.14 (Geneva) - 0 job 21.14: they say also vnto god, depart from vs: thirdly, here they sayd to god, depart from vs, iob True 0.923 0.944 0.789
Job 22.17 (Douay-Rheims) - 0 job 22.17: who said to god: depart from us: thirdly, here they sayd to god, depart from vs, iob True 0.912 0.849 0.744
Job 22.17 (AKJV) job 22.17: which said vnto god, depart from vs, and what can the almightie doe for them? thirdly, here they sayd to god, depart from vs, iob True 0.821 0.891 0.716
Job 22.17 (Geneva) job 22.17: which sayd vnto god, depart from vs, and asked what the almightie could do for them. thirdly, here they sayd to god, depart from vs, iob True 0.795 0.91 2.506
Matthew 7.23 (Geneva) matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. hereafter god will say to the, depart from mee yee workers of iniquitie True 0.761 0.893 0.506
Matthew 7.23 (AKJV) matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. hereafter god will say to the, depart from mee yee workers of iniquitie True 0.756 0.873 0.076
Matthew 7.23 (ODRV) - 1 matthew 7.23: depart from me you that worke iniquitie. hereafter god will say to the, depart from mee yee workers of iniquitie True 0.747 0.889 0.617
Job 22.17 (Vulgate) job 22.17: qui dicebant deo: recede a nobis: et quasi nihil posset facere omnipotens, aestimabant eum, thirdly, here they sayd to god, depart from vs, iob True 0.745 0.461 0.0
Job 21.14 (Geneva) - 0 job 21.14: they say also vnto god, depart from vs: and what helpe for those that are drowned in the pleasures as it were a whole sea of sinne? thirdly, here they sayd to god, depart from vs, iob. 21.14: hereafter god will say to the, depart from mee yee workers of iniquitie False 0.728 0.834 2.638
Matthew 7.23 (Tyndale) - 1 matthew 7.23: departe from me ye workers of iniquite. hereafter god will say to the, depart from mee yee workers of iniquitie True 0.717 0.918 0.695
Luke 13.27 (AKJV) - 1 luke 13.27: depart from me all ye workers of iniquitie. hereafter god will say to the, depart from mee yee workers of iniquitie True 0.704 0.905 1.28
Job 22.17 (AKJV) job 22.17: which said vnto god, depart from vs, and what can the almightie doe for them? and what helpe for those that are drowned in the pleasures as it were a whole sea of sinne? thirdly, here they sayd to god, depart from vs, iob. 21.14: hereafter god will say to the, depart from mee yee workers of iniquitie False 0.689 0.47 1.386
Luke 13.27 (ODRV) luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. hereafter god will say to the, depart from mee yee workers of iniquitie True 0.681 0.888 2.22
Luke 13.27 (Geneva) luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. hereafter god will say to the, depart from mee yee workers of iniquitie True 0.662 0.872 2.128
Job 21.14 (Douay-Rheims) job 21.14: who have said to god: depart from us, we desire not the knowledge of thy ways. thirdly, here they sayd to god, depart from vs, iob True 0.653 0.614 0.607
Job 22.17 (Geneva) job 22.17: which sayd vnto god, depart from vs, and asked what the almightie could do for them. and what helpe for those that are drowned in the pleasures as it were a whole sea of sinne? thirdly, here they sayd to god, depart from vs, iob. 21.14: hereafter god will say to the, depart from mee yee workers of iniquitie False 0.652 0.418 2.853
Luke 13.27 (Tyndale) luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. hereafter god will say to the, depart from mee yee workers of iniquitie True 0.637 0.836 0.575
Job 21.14 (AKJV) job 21.14: therefore they say vnto god, depart from vs: for we desire not the knowledge of thy wayes. and what helpe for those that are drowned in the pleasures as it were a whole sea of sinne? thirdly, here they sayd to god, depart from vs, iob. 21.14: hereafter god will say to the, depart from mee yee workers of iniquitie False 0.628 0.432 2.213




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Iob. 21.14: Job 21.14