John 5.39 (Geneva) |
john 5.39: searche the scriptures: for in them ye thinke to haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
and to search the scriptures, that is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life, and they testifie of me |
False |
0.831 |
0.939 |
2.159 |
John 5.39 (Tyndale) |
john 5.39: searche the scriptures for in them ye thinke ye have eternall lyfe: and they are they which testify of me. |
and to search the scriptures, that is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life, and they testifie of me |
False |
0.825 |
0.796 |
0.697 |
John 5.39 (AKJV) |
john 5.39: search the scriptures, for in them ye thinke ye haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
and to search the scriptures, that is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life, and they testifie of me |
False |
0.822 |
0.922 |
3.026 |
John 5.39 (Tyndale) - 0 |
john 5.39: searche the scriptures for in them ye thinke ye have eternall lyfe: |
and to search the scriptures, that is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life |
True |
0.812 |
0.859 |
0.728 |
John 5.39 (ODRV) - 0 |
john 5.39: search the scriptures, for you thinke in them to haue life euerlasting: |
and to search the scriptures, that is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life |
True |
0.806 |
0.914 |
1.848 |
John 5.39 (ODRV) |
john 5.39: search the scriptures, for you thinke in them to haue life euerlasting: & the same are they that giue testimonie of me: |
and to search the scriptures, that is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life, and they testifie of me |
False |
0.804 |
0.877 |
1.692 |
John 5.39 (Vulgate) |
john 5.39: scrutamini scripturas, quia vos putatis in ipsis vitam aeternam habere: et illae sunt quae testimonium perhibent de me: |
and to search the scriptures, that is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life, and they testifie of me |
False |
0.791 |
0.283 |
0.0 |
John 5.39 (Geneva) |
john 5.39: searche the scriptures: for in them ye thinke to haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
and to search the scriptures, that is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life |
True |
0.782 |
0.9 |
1.164 |
John 5.39 (AKJV) |
john 5.39: search the scriptures, for in them ye thinke ye haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
and to search the scriptures, that is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life |
True |
0.768 |
0.886 |
2.071 |
John 5.39 (Vulgate) - 0 |
john 5.39: scrutamini scripturas, quia vos putatis in ipsis vitam aeternam habere: |
and to search the scriptures, that is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life |
True |
0.763 |
0.622 |
0.0 |
John 5.39 (Wycliffe) - 0 |
john 5.39: seke ye scripturis, in which ye gessen to haue euerlastynge lijf; |
and to search the scriptures, that is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life |
True |
0.748 |
0.295 |
0.0 |
John 5.39 (Wycliffe) |
john 5.39: seke ye scripturis, in which ye gessen to haue euerlastynge lijf; and tho it ben, that beren witnessyng of me. |
and to search the scriptures, that is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life, and they testifie of me |
False |
0.734 |
0.274 |
0.0 |
John 5.39 (ODRV) - 0 |
john 5.39: search the scriptures, for you thinke in them to haue life euerlasting: |
is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life |
True |
0.702 |
0.902 |
0.616 |
John 5.39 (Tyndale) - 0 |
john 5.39: searche the scriptures for in them ye thinke ye have eternall lyfe: |
is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life |
True |
0.688 |
0.854 |
0.295 |
John 5.39 (Geneva) - 1 |
john 5.39: for in them ye thinke to haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life |
True |
0.663 |
0.919 |
0.616 |
John 5.39 (AKJV) |
john 5.39: search the scriptures, for in them ye thinke ye haue eternall life, and they are they which testifie of me. |
is, what is written, not vn written vanities. for, (saith he) in them yee thinke to haue eternall life |
True |
0.637 |
0.873 |
0.542 |